Перевод слова
Варианты перевода слова дворовый на английский
Yard [jɑrd] – двор
- yard area – территория двора
- yard work – работа во дворе
- yard sale – распродажа во дворе
Courtyard [‘kɔrtˌjɑrd] – внутренний двор
- inner courtyard – внутренний двор
- courtyard garden – сад во дворе
- courtyard access – доступ во двор
Backyard [‘bækˌjɑrd] – задний двор
- backyard barbecue – барбекю на заднем дворе
- backyard fence – забор на заднем дворе
- backyard activities – занятия на заднем дворе
Основной перевод
Yard
Часть речи
Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[jɑːd] (британский английский),[jɑrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Дворовый кот часто сидит у двери. – The yard cat often sits at the door.
2. Мы играли в футбольном матче на дворовой площадке. – We played a football match in the courtyard field.
3. Дворовый парень знает всех в округе. – The yard guy knows everyone around.
4. Какой дворовый пес у вас? – What kind of yard dog do you have?
5. Дворовые цветы распустились весной. – The yard flowers bloomed in spring.
6. Он построил дворовую беседку для вечерних посиделок. – He built a yard gazebo for evening gatherings.
7. Как долго вы живете в этом дворном районе? – How long have you lived in this yard neighborhood?
8. Дворовая вечеринка оказалась удачной. – The yard party turned out to be a success.
9. Почему его дворовой стиль такой особенный? – Why is his yard style so special?
10. Она украсила двор с помощью фонариков. – She decorated the yard with lanterns.
11. Дворовая территория очень ухоженная. – The yard area is very well-maintained.
12. Как приготовить обед для дворовой встречи? – How to prepare lunch for a yard gathering?
13. Мы встретились с другом во дворовой прогулке. – We met a friend during the yard walk.
14. Дворовая жизнь всегда была интересной. – Yard life has always been interesting.
15. У вас есть дворовая мебель для отдыха? – Do you have yard furniture for relaxation?
16. Зачем вы построили дворовой забор? – Why did you build a yard fence?
17. В нашем дворе растет много деревьев. – There are many trees growing in our yard.
18. Как ухаживать за дворными растениями? – How to care for yard plants?
19. Дворовые собаки часто лают на прохожих. – Yard dogs often bark at passersby.
20. Что можно сделать для улучшения дворового пространства? – What can be done to improve the yard space?
Однокоренные слова
- Двор – Yard
- Дворик – Courtyard
- Дворовое – Courtyard (adjective)
- Дворник – Janitor
- Дворовой – Yard (adjective)
Формы слова
- Дворовый – Yard
- Дворовая – Yard (feminine)
- Дворовое – Yard (neuter)
- Дворовые – Yards (plural)
Словосочетания
- Дворовый кот – Yard cat
- Дворовая рать – Yard gang
- Дворовая площадка – Yard playground
- Дворовая охрана – Yard security
- Дворовая собака – Yard dog
- Дворовая жизнь – Yard life
- Дворовая фауна – Yard fauna
- Дворовые игры – Yard games
- Дворовая уборка – Yard cleaning
- Дворовая архитектура – Yard architecture
- Дворовая территория – Yard territory
- Дворовое строительство – Yard construction
- Дворовик (человек, работающий во дворе) – Yard worker
- Дворовая культура – Yard culture
- Дворовая мебель – Yard furniture
- Дворовая атмосфера – Yard atmosphere
- Дворовая цветочная клумба – Yard flower bed
- Дворовая зима – Yard winter
- Дворовая зона отдыха – Yard recreation area
- Дворовая музыка – Yard music
- Дворовая еда – Yard food