Диагностировать

Перевод слова

Варианты перевода слова диагностировать на английский

Diagnose [‘daɪəgnoʊz] – диагностировать

  • To diagnose a disease – диагностировать болезнь
  • To diagnose a problem – диагностировать проблему
  • To diagnose an issue – диагностировать проблему

Diagnosis [ˌdaɪəɡ’noʊsɪs] – диагноз

  • A medical diagnosis – медицинский диагноз
  • A correct diagnosis – правильный диагноз
  • An initial diagnosis – первоначальный диагноз

Diagnosticate [ˌdaɪə’nɑstɪˌkeɪt] – диагностировать (устаревшее)

  • To diagnosticate a malfunction – диагностировать неполадку
  • To diagnosticate an error – диагностировать ошибку
  • To diagnosticate a failure – диагностировать сбой

Основной перевод

Diagnose

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[ˈdaɪəɡnəʊz] (британский английский),
[ˈdaɪəɡnoʊz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Врачи должны уметь диагностировать заболевания на ранней стадии. – Doctors must be able to diagnose diseases at an early stage.
  • Как можно диагностировать проблему, если она не очевидна? – How can we diagnose the problem if it is not obvious?
  • Он был обучен диагностировать психические расстройства. – He was trained to diagnose mental disorders.
  • Диагностика требует времени и внимания. – Diagnosis requires time and attention.
  • Вы можете диагностировать неисправность, проверив все системы. – You can diagnose the malfunction by checking all systems.
  • У вас есть опыт диагностирования технических проблем? – Do you have experience diagnosing technical issues?
  • Мы должны диагностировать, что вызывает эти симптомы. – We need to diagnose what is causing these symptoms.
  • Как быстро вы можете диагностировать заболевание? – How quickly can you diagnose the illness?
  • Специалист смог диагностировать болезнь с помощью современных технологий. – The specialist was able to diagnose the disease using modern technologies.
  • Сложные случаи требуют более тщательной диагностики. – Complex cases require more thorough diagnosis.
  • Мне нужно диагностировать, почему компьютер не работает. – I need to diagnose why the computer is not working.
  • Каковы основные методы для диагностики рака? – What are the main methods for diagnosing cancer?
  • Она умеет диагностировать проблемы в программном обеспечении. – She can diagnose problems in the software.
  • Вы сможете диагностировать проблему, если ознакомитесь с отчетом. – Will you be able to diagnose the issue if you review the report?
  • Диагностировать болезнь можно, используя лабораторные анализы. – You can diagnose the disease using laboratory tests.
  • Учёные работают над тем, как лучше диагностировать COVID-19. – Scientists are working on how to better diagnose COVID-19.
  • Каковы признаки, помогающие диагностировать это состояние? – What are the signs that help diagnose this condition?
  • Способность быстро диагностировать проблему является важным навыком. – The ability to quickly diagnose a problem is an important skill.
  • Хотите помочь в диагностировании этого сложного случая? – Do you want to help in diagnosing this complex case?
  • Хотя это просто, важно правильно диагностировать проблему. – While it is simple, it is important to diagnose the issue correctly.
  • Вы уверены, что можете диагностировать эту проблему? – Are you sure you can diagnose this problem?

Однокоренные слова

  • Диагностика – Diagnosis
  • Диагност – Diagnostician
  • Диагностический – Diagnostic

Формы слова

  • Диагностировать – To diagnose
  • Диагностируемый – Diagnosed
  • Диагностированный – Diagnosed (past participle)

Словосочетания

  • Диагностировать болезнь – Diagnose a disease
  • Диагностировать проблему – Diagnose a problem
  • Диагностировать состояние пациента – Diagnose the patient’s condition
  • Диагностировать технический сбой – Diagnose a technical malfunction
  • Диагностировать недуг – Diagnose an illness
  • Диагностировать психическое расстройство – Diagnose a mental disorder
  • Диагностировать автомобиль – Diagnose a car
  • Диагностировать причины неисправности – Diagnose the causes of a malfunction
  • Диагностировать инфекцию – Diagnose an infection
  • Диагностировать аллергию – Diagnose an allergy
  • Диагностировать хроническое заболевание – Diagnose a chronic condition
  • Диагностировать степень тяжести болезни – Diagnose the severity of the disease
  • Диагностировать ошибки в программе – Diagnose errors in the software
  • Диагностировать состояние оборудования – Diagnose the condition of the equipment
  • Диагностировать и лечить – Diagnose and treat
  • Диагностировать с помощью анализов – Diagnose through tests
  • Диагностировать симптомы – Diagnose symptoms
  • Диагностировать человека – Diagnose a person
  • Диагностировать состояние шин автомобиля – Diagnose the state of car tires
  • Диагностировать функциональные нарушения – Diagnose functional disorders