Дубль

Перевод слова

Варианты перевода слова дубль на английский

Double [‘dʌb.əl] – Дубль

  • Double header – Дубль (два матча за один день)
  • Double take – Двойное восприятие
  • Double feature – Два фильма подряд

Duplicate [‘djuː.plɪ.keɪt] – Дубликат

  • Duplicate key – Дублирующий ключ
  • Duplicate copy – Дубликат копии
  • Duplicate entry – Дублирующая запись

Twofold [‘tuː.foʊld] – Двукратный

  • Twofold increase – Двукратное увеличение
  • Twofold approach – Двукратный подход
  • Twofold effect – Двукратный эффект

Основной перевод

Double

Часть речи

Существительное в русском языке,
существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈdʌbəl] (британский английский),
[ˈdʌbəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У него был дубль в матче, и команда выиграла. – He scored a double in the match, and the team won.

2. Мы должны сделать дубль этого документа. – We need to make a double of this document.

3. Ты видел, как он сделал дубль в этом фильме? – Did you see how he did a double in that movie?

4. В игре мне удалось сделать дубль. – In the game, I managed to score a double.

5. Какой дубль ты выберешь для своей репетиции? – Which double will you choose for your rehearsal?

6. Он получает дубль за свою работу. – He receives a double for his work.

7. Мы записали дубль на звуковую дорожку. – We recorded a double on the soundtrack.

8. Ты слышал его дубль на радио? – Did you hear his double on the radio?

9. У него есть дубль в международном чемпионате. – He has a double in the international championship.

10. Как провести дубль без ошибок? – How do you do a double without mistakes?

11. Она сделала дубль для своего выступления. – She did a double for her performance.

12. Почему ты не сделал дубль для своей записи? – Why didn’t you make a double for your recording?

13. Дубль мог помочь улучшить качество фильма. – A double could help improve the quality of the film.

14. Успел ли ты сделать дубль перед отправкой? – Did you manage to make a double before sending it?

15. Какой дубль считается лучшим? – Which double is considered the best?

16. Его дубль впечатлил всех зрителей. – His double impressed all the viewers.

17. Мы планируем записать ещё один дубль. – We plan to record another double.

18. У тебя есть дубль этого фото? – Do you have a double of this photo?

19. Какой самый известный дубль в истории спорта? – What is the most famous double in sports history?

20. Она делает дубль с каждым новым проектом. – She makes a double with each new project.

Однокоренные слова

  • Дублировать – to duplicate
  • Дублирование – duplication
  • Дубльщик – double maker

Формы слова

  • Дубль (существительное) – double (noun)
  • Дубля (родительный падеж) – of double (genitive case)
  • Дублю (дательный падеж) – to double (dative case)

Словосочетания

  • Дубль по фильму – Double of a film
  • Дубль в спорте – Double in sports
  • Дубль на счете – Double on the score
  • Дубль в игре – Double in the game
  • Дубль для актера – Double for the actor
  • Дубль по голосу – Voice double
  • Сделать дубль – Make a double
  • Дубль трека – Track double
  • Дубль с каскадером – Stunt double
  • Кинематографический дубль – Cinematic double
  • Дубль для персонажа – Character double
  • Дубль сцены – Scene double
  • Спортсмен с дублем – Athlete with double
  • Дубль в настольной игре – Double in a board game
  • Дубль для дублера – Double for the double
  • Дубль в соревнованиях – Double in competitions
  • Дубль по расписанию – Schedule double
  • Дубль на репетиции – Double in rehearsal
  • Дубль для подстраховки – Double for backup
  • Дубль на сцене – Double on stage