Перевод слова
Варианты перевода слова дружище на английский
Buddy [‘bʌdi] – дружище
- Hey buddy, how are you? – Привет, дружище, как дела?
- He’s been my buddy since childhood. – Он был моим дружищем с детства.
- Can you help me out, buddy? – Можешь помочь мне, дружище?
Pal [pæl] – приятель
- You’re my best pal! – Ты мой лучший дружище!
- She introduced me to her pal. – Она познакомила меня с её дружищем.
- Let’s go, pal! – Пойдем, дружище!
Chum [tʃʌm] – приятель, товарищ
- He’s a good chum of mine. – Он мой хороший дружище.
- We met at school, and became chums. – Мы встретились в школе и стали дружить.
- Don’t be such a grumpy chum! – Не будь таким угрым дружищем!
Основной перевод
Buddy
Часть речи
Существительное (русский язык),
Noun (английский язык).
Транскрипция
[ˈbʌdi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Привет, дружище! Как дела? – Hi, buddy! How are you?
- Ты всегда можешь рассчитывать на меня, дружище. – You can always count on me, buddy.
- Дружище, не забудь о нашем свидании завтра. – Buddy, don’t forget about our meeting tomorrow.
- Почему ты не пришел в вчера, дружище? – Why didn’t you come yesterday, buddy?
- Я рад, что ты стал моим дружищем. – I’m glad you became my buddy.
- Ты поможешь мне с задачей, дружище? – Will you help me with the task, buddy?
- Дружище, у тебя есть план на выходные? – Buddy, do you have plans for the weekend?
- Знаешь, дружище, мне нужно с тобой поговорить. – You know, buddy, I need to talk to you.
- Дружище, не могли бы вы мне помочь? – Buddy, could you help me?
- Когда мы снова увидимся, дружище? – When will we see each other again, buddy?
- Ты ведь не против, дружище? – You don’t mind, do you, buddy?
- Я тебя не видел давно, дружище! – I haven’t seen you for a long time, buddy!
- Как твои дела на работе, дружище? – How’s your work going, buddy?
- Дружище, у нас есть шанс выиграть этот матч! – Buddy, we have a chance to win this match!
- Что ты думаешь о новом фильме, дружище? – What do you think about the new movie, buddy?
- Ты не хочешь поиграть в игру, дружище? – Don’t you want to play a game, buddy?
- Как погода в твоем городе, дружище? – How’s the weather in your city, buddy?
- Почему ты так переживаешь, дружище? – Why are you so worried, buddy?
- Я не могу поверить, дружище, что это правда. – I can’t believe, buddy, that this is true.
- Дружище, у меня отличные новости! – Buddy, I have great news!
Однокоренные слова
- Дружба – Friendship
- Друзья – Friends
- Дружить – To be friends
Формы слова
- Дружище (ед.ч.) – Buddy (singular)
- Дружища (мн.ч.) – Buddies (plural)
Словосочетания
- Дружище, ты где? – Buddy, where are you?
- Спасибо, дружище! – Thank you, buddy!
- Помоги мне, дружище. – Help me, buddy.
- Дружище, давай гулять. – Buddy, let’s go for a walk.
- Ты мой лучший дружище. – You are my best buddy.
- Дружище, ты снова опоздал. – Buddy, you’re late again.
- Серьезно, дружище? – Seriously, buddy?
- Дружище, это было круто! – Buddy, that was awesome!
- Дружище, расскажи мне о себе. – Buddy, tell me about yourself.
- Ты всегда можешь обратиться ко мне, дружище. – You can always reach out to me, buddy.
- Дружище, у меня для тебя сюрприз. – Buddy, I have a surprise for you.
- Дружище, у нас есть проблема. – Buddy, we have a problem.
- Сколько лет, дружище? – How many years, buddy?
- Дружище, я ждал тебя долго. – Buddy, I’ve been waiting for you a long time.
- Давай встретимся, дружище. – Let’s meet up, buddy.
- Дружище, ты меня выручил! – Buddy, you saved me!
- Что случилось, дружище? – What happened, buddy?
- Передай, дружище, привет. – Say hi, buddy.
- Дружище, у тебя есть планы на вечер? – Buddy, do you have plans for the evening?
- Ты всегда можешь рассчитывать на меня, дружище. – You can always count on me, buddy.
- Дружище, давай сделаем это вместе. – Buddy, let’s do this together.