Перевод слова
Варианты перевода слова землянка на английский
dugout [‘dʌɡaʊt] – землянка
- military dugout – военная землянка
- wooden dugout – деревянная землянка
- temporary dugout – временная землянка
earth lodge [‘ɜrθ lɑːdʒ] – землянка
- traditional earth lodge – традиционная землянка
- circular earth lodge – круглая землянка
- earth lodge dwelling – жилое помещение в землянке
earth shelter [‘ɜrθ ‘ʃɛltər] – землянка
- eco-friendly earth shelter – эколого-сознательная землянка
- underground earth shelter – подземная землянка
- permanent earth shelter – постоянная землянка
Основной перевод
Dugout
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈdʌɡaʊt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. В деревне мы построили землянку для отдыха. – In the village, we built a dugout for relaxation.
2. Почему ты выбрал землянку как место для проживания? – Why did you choose a dugout as your place of residence?
3. Землянка защищает от плохой погоды. – A dugout protects from bad weather.
4. Как долго можно жить в землянке? – How long can one live in a dugout?
5. Мы нашли старую землянку в лесу. – We found an old dugout in the forest.
6. Почему ты не хочешь построить землянку вместо дома? – Why don’t you want to build a dugout instead of a house?
7. Землянка была обустроена всем необходимым. – The dugout was equipped with everything necessary.
8. Где можно узнать больше о землянках? – Where can one learn more about dugouts?
9. Мы провели ночь в землянке во время похода. – We spent the night in a dugout during the hike.
10. Почему землянка является хорошим выбором для кемпинга? – Why is a dugout a good choice for camping?
11. Землянка помогает сохранять тепло зимой. – A dugout helps retain heat in winter.
12. Как сделать землянку своими руками? – How to make a dugout by yourself?
13. Мы использовали землянку как укрытие от дождя. – We used the dugout as shelter from the rain.
14. Почему землянки стали популярными среди туристов? – Why have dugouts become popular among tourists?
15. Я всегда мечтал о землянке на природе. – I have always dreamed of a dugout in nature.
16. Какой размер должна иметь землянка для семьи? – What size should a dugout be for a family?
17. Мы украсили нашу землянку цветами и растениями. – We decorated our dugout with flowers and plants.
18. Может быть, следующая экспедиция будет в землянку? – Maybe the next expedition will be to a dugout?
19. Почему ты не собираешься оставить землянку после путешествия? – Why aren’t you planning to leave the dugout after the trip?
20. Мы построили землянку в лесу, чтобы отдохнуть от города. – We built a dugout in the forest to escape from the city.
Однокоренные слова
- земля – earth
- земляной – earthen
- землячество – kinship (from the same region)
Формы слова
- землянка (singular) – dugout
- землянки (plural) – dugouts
Словосочетания
- Землянка для отдыха – earth hut for relaxation
- Теплая землянка – warm dugout
- Старинная землянка – old earthen lodge
- Землянка в лесу – dugout in the forest
- Построить землянку – to build an earth shelter
- Землянка для рыболовов – fishermen’s earth hut
- Землянка на даче – earth lodge at the summer house
- Запас еды в землянке – food supplies in the dugout
- Уютная землянка – cozy earth hut
- Занять землянку – to occupy the dugout
- Землянка с камином – earth shelter with a fireplace
- Землянки на войне – dugouts during the war
- Детская землянка – children’s earth hut
- Землянка как укрытие – dugout as a shelter
- Землянка в горах – earth lodge in the mountains
- Историческая землянка – historical earth hut
- Землянка в условиях выживания – dugout in survival conditions
- Землянка для зверей – animal earth hut
- Землянка с крышой – earth shelter with a roof
- Землянка в артели – dugout in a community