Дремота

Перевод слова

Варианты перевода слова дремота на английский

Doze [doʊz] – дремота

  • Catnap – короткий сон
  • Power nap – восстанавливающий сон
  • Light sleep – легкий сон

Slumber [‘slʌm.bər] – дремота

  • Deep slumber – глубокая дремота
  • Peaceful slumber – спокойная дремота
  • Sound slumber – крепкий сон

Nod [nɒd] – дремота

  • Nod off – уснуть на короткое время
  • Nod in and out – дремать с перерывами
  • Quick nod – быстрая дремота

Основной перевод

Drowsiness

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdraʊ.zɪ.nəs] (британский английский),
[ˈdraʊ.zə.nəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • После долгого рабочего дня я погрузился в дремоту. – After a long day at work, I fell into a doze.
  • Когда она начала рассказывать историю, я почувствовал, как дремота окутывает меня. – When she started telling the story, I felt drowsiness wrapping around me.
  • Почему ты сидишь тут с дремотой на лице? – Why are you sitting here with a dozy look on your face?
  • Мне нравится дремота, когда я читаю книгу перед сном. – I enjoy dozing off while reading a book before bed.
  • Что ты делаешь, когда чувствуешь дремоту на работе? – What do you do when you feel drowsy at work?
  • У него была дремота, когда он проснулся слишком рано. – He had drowsiness when he woke up too early.
  • Как справиться с дремотой в начале рабочего дня? – How do you deal with drowsiness at the start of the workday?
  • Иногда дремота может быть признаком усталости. – Sometimes, drowsiness can be a sign of fatigue.
  • Тебе не стоит работать, если ты чувствуешь дремоту. – You shouldn’t work if you’re feeling drowsy.
  • Как избежать дремоты во время лекции? – How can you avoid drowsiness during the lecture?
  • Дремота соблазняет меня, когда идет дождь за окном. – Drowsiness tempts me when it’s raining outside.
  • Он не заметил, как дремота овладела им на диване. – He didn’t notice how drowsiness took over him on the couch.
  • Можешь ли ты помочь мне, когда я чувствую дремоту? – Can you help me when I feel drowsy?
  • Я не люблю дремоту, которая мешает мне сосредоточиться. – I don’t like drowsiness that prevents me from concentrating.
  • Справиться с дремотой помогут чашка кофе. – A cup of coffee can help manage drowsiness.
  • Есть ли у тебя советы по борьбе с дремотой? – Do you have any tips for combating drowsiness?
  • Он почувствовал дремоту в долгой поездке. – He felt drowsiness during the long trip.
  • В чем причина твоей дремоты сегодня? – What’s the reason for your drowsiness today?
  • Дремота часто бывает после обильного обеда. – Drowsiness often occurs after a heavy lunch.
  • Почему ты выглядишь таким сонным? Это дремота? – Why do you look so sleepy? Is it drowsiness?

Однокоренные слова

  • Дремать – to doze
  • Дремлющий – drowsy
  • Дремотный – dozy

Формы слова

  • Дремота (noun) – drowsiness
  • Дремот (noun, plural) – dozes

Словосочетания

  • Дремота на ходу – Drowsiness on the go
  • Прерывать дремоту – Interrupt the drowsiness
  • Преодолеть дремоту – Overcome drowsiness
  • Чувство дремоты – Feeling of drowsiness
  • Дремота после обеда – Drowsiness after lunch
  • Мгновения дремоты – Moments of drowsiness
  • Состояние дремоты – State of drowsiness
  • Дремота к вечеру – Drowsiness in the evening
  • Легка дремота – Light drowsiness
  • Дремота во время лекции – Drowsiness during the lecture
  • Избавиться от дремоты – Get rid of drowsiness
  • Дремота из-за усталости – Drowsiness due to fatigue
  • Измерить уровень дремоты – Measure the level of drowsiness
  • Бороться с дремотой – Fight against drowsiness
  • Дремота в грозу – Drowsiness during a thunderstorm
  • Устранить дремоту – Eliminate drowsiness
  • Дремота на работе – Drowsiness at work
  • Нашествие дремоты – Invasion of drowsiness
  • Спровоцировать дремоту – Provoke drowsiness
  • Дремота, мешающая концентрации – Drowsiness hindering concentration