Перевод слова
Варианты перевода слова застольный на английский
Festive [‘fɛstɪv] – праздничный
- festive dinner – праздничный ужин
- festive occasion – праздничное событие
- festive atmosphere – праздничная атмосфера
Table [‘teɪbl] – стол
- table talk – разговор за столом
- table setting – сервировка стола
- table manners – манеры за столом
Banquet [‘bæŋkwɪt] – банкета
- banquet hall – зал для банкета
- banquet table – банкетный стол
- banquet feast – банкетное угощение
Основной перевод
Feasting
Часть речи
Прилагательное (adjective) в русском языке и в английском языке.
Транскрипция
[ˈfiːstɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- На застольном обеде обсуждали важные вопросы. – The important issues were discussed at the banquet lunch.
- Застольная речь была наполнена юмором и мудростью. – The toast was filled with humor and wisdom.
- Кто приготовил блюда для застолья? – Who cooked the dishes for the feast?
- Застольные традиции отличаются в разных культурах. – Banquet traditions vary in different cultures.
- Мы провели замечательный вечер за застольем. – We had a wonderful evening at the banquet.
- Ты участвуешь в застольном празднике на выходных? – Are you participating in the banquet celebration this weekend?
- Застолье всегда сопровождается хорошей музыкой. – The banquet is always accompanied by good music.
- Какой напиток ты предпочитаешь на застолье? – What drink do you prefer at the banquet?
- Застольные разговоры обычно очень интересные. – The conversations at the banquet are usually very interesting.
- На застольной встрече были только близкие друзья. – Only close friends were at the banquet meeting.
- Мне понравилась заготовка для застольного стола. – I liked the preparation for the banquet table.
- Какой тост ты планируешь произнести на застолье? – What toast do you plan to give at the banquet?
- Застольная атмосфера была очень дружелюбной. – The banquet atmosphere was very friendly.
- Почему ты не пришел на застолье вчера? – Why didn’t you come to the banquet yesterday?
- Мы пригласили всех на застолье в честь юбилея. – We invited everyone to the banquet in honor of the anniversary.
- Застольные игры сделали вечер ещё более увлекательным. – The banquet games made the evening even more exciting.
- Ты был на застолье у них в прошлом месяце? – Were you at their banquet last month?
- Мне нужно придумать интересные темы для застолья. – I need to come up with interesting topics for the banquet.
- Застольный вечер прошёл на ура! – The banquet evening was a success!
- Какова была тема застолья в этот раз? – What was the theme of the banquet this time?
Однокоренные слова
- Застольник – Banquet companion
- Застолье – Feast
- Застольный – Festive
- Застольные – Banquet-related (pl.)
Формы слова
- Застольный (прилагательное) – Banquet (adjective)
- Застольное (средний род) – Banquet (neuter singular)
- Застольные (множественное число) – Banquet (plural)
Словосочетания
- Застольная беседа – Table talk
- Застольное угощение – Table spread
- Застольный тост – Toast at the table
- Застольная игра – Table game
- Застольный разговор – Dinner conversation
- Застольное пиршество – Festive gathering
- Застольное настроение – Festive mood
- Застольные песни – Table songs
- Застольные традиции – Table traditions
- Застольное время – Time at the table
- Застольный этикет – Table etiquette
- Застольный ритуал – Table ritual
- Застольное свидание – Dinner date
- Застольный вечер – Evening at the table
- Застольная встреча – Table meeting
- Застольное ощущение – Feeling at the table
- Застольный праздник – Celebration at the table
- Застольная церемония – Table ceremony
- Застольные положимые блюда – Table side dishes
- Застольная компания – Dining company
- Застольные рифмы – Table rhymes