Перевод слова
Варианты перевода слова задыхаться на английском
to choke [tʃoʊk] – задыхаться
- to choke on food – задыхаться от еды
- to choke with laughter – задыхаться от смеха
- to choke back tears – сдерживать слёзы
to suffocate [‘sʌfəkeɪt] – задыхаться
- to suffocate from smoke – задыхаться от дыма
- to suffocate in a tight space – задыхаться в тесном пространстве
- to suffocate under pressure – задыхаться под давлением
to gasp [ɡæsp] – задыхаться
- to gasp for breath – задыхаться от недостатка воздуха
- to gasp in surprise – задыхаться от удивления
- to gasp in horror – задыхаться от ужаса
Основной перевод
to suffocate
Часть речи
глагол (русский) – verb (английский)
Транскрипция
[səˈfʌkeɪt] (британский английский),[səˈfukeɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он начал задыхаться после пробежки. – He started to choke after running.
2. Почему ты так задыхаешься? – Why are you choking like that?
3. Она задыхалась от смеха. – She was choking with laughter.
4. У него задыхание из-за аллергии. – He is choking due to an allergy.
5. Он задыхался, когда поднялся на верхний этаж. – He was choking when he reached the top floor.
6. Ты не можешь задыхаться во время занятия спортом. – You can’t choke while exercising.
7. Почему он задыхается так сильно? – Why is he choking so badly?
8. Она чувствовала, как задыхается, когда вышла на холод. – She felt like she was choking when she stepped into the cold.
9. Им стало трудно дышать, и они начали задыхаться. – They found it difficult to breathe and started to choke.
10. Ты задыхаешься из-за недостатка кислорода? – Are you choking due to lack of oxygen?
11. Он задыхался, когда стал на колени. – He choked when he got down on his knees.
12. В комнате было жарко, и я начал задыхаться. – It was hot in the room, and I started to choke.
13. Почему ты не можешь контролировать своё дыхание и начинаешь задыхаться? – Why can’t you control your breathing and start to choke?
14. После того, как он выпил воды, он не задыхался. – After he drank water, he didn’t choke anymore.
15. Она задыхалась от волнения перед выступлением. – She was choking from excitement before her performance.
16. Он не знал, как помочь, когда она начала задыхаться. – He didn’t know how to help when she started to choke.
17. Разве ты не чувствуешь, что задыхаешься? – Don’t you feel like you are choking?
18. Мы часто задыхаемся от дыма во время костра. – We often choke from smoke during the campfire.
19. Дети начали задыхаться, когда пришел сильный ветер. – The children started to choke when the strong wind came.
20. Ты когда-нибудь задыхался от радости? – Have you ever choked from joy?
Однокоренные слова
- Задыхание – Choking
- Задыхающийся – Choking person
- Задыхаться – To choke
Формы слова
- Задыхаюсь – I am choking
- Задыхаешься – You are choking
- Задыхается – He/She/It is choking
- Задыхаемся – We are choking
- Задыхаются – They are choking
- Задыхался – Choked (past, masculine)
- Задыхалась – Choked (past, feminine)
Словосочетания
- Я начинаю задыхаться – I start to suffocate
- Он задыхается от волнения – He is gasping from excitement
- Она задыхалась от смеха – She was choking with laughter
- Мы задыхаемся без кислорода – We are suffocating without oxygen
- Дети задыхаются от пыли – The children are choking on dust
- Я задыхаюсь от страха – I am gasping in fear
- Он задыхается в толпе – He is suffocating in the crowd
- Она задыхалась от усилий – She was panting from exertion
- Я хочу избежать состояния задыхания – I want to avoid a state of suffocation
- Когда я бегу, я задыхаюсь – When I run, I gasp for breath
- Он задыхается на высоте – He is suffocating at high altitude
- Она задыхается от смога – She is choking on smog
- Мы все задыхаемся от стресса – We are all suffocating from stress
- Ты не должен задыхаться от работы – You shouldn’t be gasping from work
- Он задыхался во время тренировки – He gasped during the workout
- Когда мне жарко, я задыхаюсь – When I am hot, I gasp for air
- В этой комнате задыхаются все – Everyone is suffocating in this room
- Она задыхалась от нежности – She gasped with affection
- Я задыхаюсь от одиночества – I am suffocating from loneliness
- Он задыхался от недосыпа – He was gasping from lack of sleep