Дождик

Перевод слова

Варианты перевода слова дождик на английский

Drizzle [‘drɪzl] — мелкий дождь

  • Light drizzle — легкий дождик
  • Drizzle rain — дождь в виде мороси
  • Drizzle forecast — прогноз дождя

Sprinkle [‘sprɪŋkəl] — лёгкий дождик

  • Arcade sprinkle — дождик в аркаде
  • Gentle sprinkle — нежный дождик
  • Sprinkle of rain — капли дождя

Rain shower [reɪn ‘ʃaʊər] — кратковременный дождик

  • Afternoon rain shower — послеобеденный дождик
  • Light rain shower — легкий дождик
  • Passing rain shower — временный дождик

Основной перевод

Drizzle

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ˈdrɪzl] (британский английский),
[ˈdrɪzl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сегодня на улице идет дождик. — It is drizzling outside today.
  • Дождик закончился, и появилось солнце. — The drizzle has stopped, and the sun is out.
  • Можешь взять зонт на случай, если пойдет дождик? — Can you take an umbrella in case it starts to drizzle?
  • Я люблю слушать, как дождик стучит по крыше. — I love listening to the drizzle hitting the roof.
  • Дождик идет уже целый час. — It has been drizzling for an hour.
  • Ты не против выйти на улицу, даже если идет дождик? — Do you mind going outside even if it is drizzling?
  • Какой приятный дождик! — What a lovely drizzle!
  • Мы не смогли гулять из-за дождя. — We couldn’t walk because of the drizzle.
  • Ты знаешь, как дождик влияет на природу? — Do you know how drizzle affects nature?
  • После дождя всегда становится свежо. — It always feels fresh after the drizzle.
  • Пошел легкий дождик, и я почувствовал запах земли. — A light drizzle started, and I smelled the earth.
  • Как дождик влияет на настроение людей? — How does drizzle affect people’s moods?
  • Сегодня идеальный день для чашки чая при дожде. — Today is the perfect day for a cup of tea in the drizzle.
  • Где ты оставил свой зонт в такую погоду с дождиком? — Where did you leave your umbrella in this drizzly weather?
  • Он не любит выходить на улицу, когда идет дождик. — He doesn’t like going outside when it is drizzling.
  • Дождик сделает цветы более яркими и свежими. — The drizzle will make the flowers more vibrant and fresh.
  • Как ты относишься к дождливым дням? — What do you think about rainy days?
  • Я знаю, что дождик может быть утомительным, но он приносит свежесть. — I know drizzle can be tiring, but it brings freshness.
  • Когда идет дождик, мне хочется остаться дома. — When it drizzles, I want to stay at home.
  • Ты веришь, что дождик приносит счастье? — Do you believe that drizzle brings happiness?

Однокоренные слова

  • Дождь — Rain
  • Дождевой — Rainy
  • Дожди — Rains
  • Дождливый — Rainy

Формы слова

  • Дождик (именительный падеж) — Drizzle (nominative case)
  • Дождик (родительный падеж: дождика) — Drizzle (genitive case: of drizzle)
  • Дождик (дательны й падеж: дождикам) — Drizzle (dative case: to drizzle)
  • Дождик (винительный падеж: дождик) — Drizzle (accusative case: drizzle)

Словосочетания

  • Нежный дождик — Gentle drizzle
  • Весенний дождик — Spring rain
  • Летний дождик — Summer rain
  • Прохладный дождик — Cool rain
  • Мелкий дождик — Light drizzle
  • Промокнуть под дождиком — Get wet in the rain
  • Тихий дождик — Quiet rain
  • Громкий дождик — Loud rain
  • Дождик за окном — Rain outside the window
  • Льет как из ведра — Pouring rain
  • Мелкий дождик моросит — Light drizzle is falling
  • Дождик не прекращается — The rain doesn’t stop
  • Дождик на улице — Rain outside
  • Дождик стучит по крыше — Rain pattering on the roof
  • Дождик с грозой — Rain with thunder
  • Вечерний дождик — Evening rain
  • Успокаивающий дождик — Soothing rain
  • Радужный дождик — Rainbow rain
  • Дождик в сердце — Rain in the heart
  • Дождик скоро закончится — The rain will end soon