Перевод слова
Варианты перевода слова довестись на английский
To reach [tuː riːtʃ] – доводиться
- To reach a conclusion – доводиться к выводу
- To reach an agreement – доводиться до соглашения
- To reach a point – доводиться до определенной точки
To end up [tuː ɛnd ʌp] – доводиться в конечном итоге
- To end up in trouble – доводиться в трудной ситуации
- To end up alone – доводиться остаться одному
- To end up with nothing – доводиться остаться ни с чем
To have to [tuː hæv tuː] – доводиться
- To have to pay – доводиться платить
- To have to choose – доводиться выбирать
- To have to adapt – доводиться адаптироваться
Основной перевод
To be brought to (the point of)
Часть речи
Глагол (verb) – в русском языке,
глагол (verb) – в английском языке.
Транскрипция
[tə bi: brɔːt tə] (британский английский),[tə bi: brɔt tə] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Ему довелось поработать на этом проекте.
- He had the opportunity to work on this project.
- Как довелось твоему брату выбраться в отпуск?
- How did your brother get to go on vacation?
- Мне довелось узнать о новостях из первых уст.
- I had the chance to learn the news firsthand.
- Довелось ли тебе побывать в этом городе раньше?
- Have you had the opportunity to visit this city before?
- Им довелось встретиться на конференции.
- They had the chance to meet at the conference.
- Как довелось вашему другу поработать в этой компании?
- How did your friend manage to work at this company?
- Ей довелось взять интервью у известного актера.
- She had the opportunity to interview a famous actor.
- Мне не довелось увидеть этот фильм.
- I didn’t have the chance to see this film.
- Довелось ли тебе поговорить с ним вчера?
- Did you have the chance to talk to him yesterday?
- Довелось ли вам попробовать эту еду?
- Have you had the chance to try this food?
- Случилось так, что мне довелось оказаться в нужном месте.
- It happened that I found myself in the right place.
- Может быть, мне тоже доведется путешествовать по миру?
- Maybe I will also have the opportunity to travel the world?
Однокоренные слова
- Доведение – Conducting
- Доведенный – Brought
Формы слова
- Довестись – To have the opportunity
- Доводиться – To be brought
- Довести – To bring
- Доведу – I will bring
- Доведешь – You will bring
Словосочетания
- Довестись до конца – To bring to completion
- Довестись до понимания – To come to understanding
- Довестись до спора – To lead to a dispute
- Довестись до драки – To escalate to a fight
- Довестись до сотрудничества – To lead to cooperation
- Довестись до изменений – To bring about changes
- Довестись до компромисса – To reach a compromise
- Довестись до отчаяния – To fall into despair
- Довестись до успеха – To achieve success
- Довестись до неудовлетворенности – To lead to dissatisfaction
- Довестись до решения – To come to a decision
- Довестись до нарушения – To lead to a violation
- Довестись до конфликта – To result in conflict
- Довестись до предательства – To come to betrayal
- Довестись до помощи – To lead to assistance
- Довестись до потери – To result in loss
- Довестись до цели – To reach the goal
- Довестись до научного подхода – To adopt a scientific approach
- Довестись до плодотворного сотрудничества – To establish fruitful cooperation
- Довестись до благополучия – To achieve well-being