Перевод слова
Варианты перевода слова злопамятный на английский
resentful [rɪ’zɛntfəl] – злопамятный
- resentful towards others – злопамятный по отношению к другим
- felt a resentful attitude – испытывал злопамятное отношение
- maintain a resentful disposition – сохранять злопамятный характер
vindictive [vɪn’dɪktɪv] – злопамятный
- vindictive behavior – злопамятное поведение
- have a vindictive nature – иметь злопамятный характер
- act in a vindictive manner – действовать злопамятно
spiteful [‘spaɪtfl] – злопамятный
- spiteful remarks – злопамятные замечания
- spiteful revenge – злопамятная месть
- spiteful actions – злопамятные действия
Основной перевод
Resentful
Часть речи
Прилагательное (прилагательное)
Транскрипция
[rɪˈzentfəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он был злопамятным человеком и никогда не забывал обиды. – He was a resentful person and never forgot grievances.
- Злопамятные люди часто создают напряжённые отношения. – Resentful people often create tense relationships.
- Ты не можешь быть таким злопамятным! – You can’t be so resentful!
- Злопамятность мешает ему двигаться вперёд. – Being resentful prevents him from moving forward.
- Злопамятный начальник не прощает ошибку. – The resentful boss doesn’t forgive mistakes.
- Почему ты такой злопамятный? – Why are you so resentful?
- Злопамятный характер его друзей волновал его. – The resentful nature of his friends worried him.
- Она всегда была злопамятной после ссор. – She was always resentful after arguments.
- Злопамятные поступки приводят к конфликтам. – Resentful actions lead to conflicts.
- Он часто вспоминал злопамятные слова своего сослуживца. – He often remembered the resentful words of his colleague.
- Злопамятность — это путь к одиночеству. – Resentfulness is a path to loneliness.
- Почему твоя сестра такая злопамятная? – Why is your sister so resentful?
- Он не смог избавиться от своей злопамятности. – He couldn’t get rid of his resentment.
- Злопамятная девушка устроила истерику из-за мелочи. – The resentful girl had a fit over a trifle.
- Ты позволил злопамятности управлять тобой. – You let resentment control you.
- Злопамятный муж не доверял своей жене. – The resentful husband didn’t trust his wife.
- Как ты справляешься с злопамятностью? – How do you deal with resentment?
- Его злопамятность создала много проблем. – His resentment created many problems.
- Она испытывала злопамятность к своему бывшему. – She felt resentment towards her ex.
- Злопамятность лишает человека счастья. – Resentfulness deprives a person of happiness.
Однокоренные слова
- Злопамятность – Resentfulness
- Злопамятен – Resentful (adj.)
Формы слова
- Злопамятный – Resentful
- Злопамятная – Resentful (feminine)
- Злопамятное – Resentful (neuter)
- Злопамятные – Resentful (plural)
Словосочетания
- Злопамятный человек – Grudge-holding person
- Злопамятный характер – Vengeful character
- Злопамятное отношение – Grudge attitude
- Злопамятная натура – Resentful nature
- Злопамятные слова – Grudge words
- Злопамятный анекдот – Grudge anecdote
- Злопамятные мысли – Resentful thoughts
- Злопамятный поступок – Vengeful action
- Злопамятный друг – Grudge-holding friend
- Злопамятный партнер – Resentful partner
- Злопамятное поведение – Grudge behavior
- Злопамятный сосед – Vengeful neighbor
- Злопамятный случай – Grudge case
- Злопамятные взгляды – Resentful glances
- Злопамятный момент – Grudge moment
- Злопамятная женщина – Vengeful woman
- Злопамятный вопрос – Grudge question
- Злопамятные разногласия – Grudge disagreements
- Злопамятный случай в жизни – Grudge incident in life
- Злопамятные обиды – Resentful offenses