Перевод слова
Варианты перевода слова зимовник на английский
Winter residence [‘wɪntər ‘rɛzɪdəns] – зимнее жилье
- remote winter residence – удаленное зимнее жилье
- temporary winter residence – временное зимнее жилье
- traditional winter residence – традиционное зимнее жилье
Wintering site [‘wɪntərɪŋ saɪt] – зимовье
- important wintering site – важное зимовье
- designated wintering site – определенное зимовье
- strategic wintering site – стратегическое зимовье
Winter lodge [‘wɪntər lɒdʒ] – зимняя хатка
- luxurious winter lodge – роскошная зимняя хатка
- rustic winter lodge – деревенская зимняя хатка
- cozy winter lodge – уютная зимняя хатка
Основной перевод
wintering place
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈwɪntərɪŋ pleɪs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Зимовник – это место, где можно укрыться от зимнего холода. – A zimovnik is a place where one can shelter from the winter cold.
2. Вы знаете, где находится ближайший зимовник? – Do you know where the nearest zimovnik is?
3. В нашем селе есть старый зимовник. – There is an old zimovnik in our village.
4. Я собираюсь построить зимовник в своём саду. – I am planning to build a zimovnik in my garden.
5. Какой зимовник подходит для этого типа животных? – Which zimovnik is suitable for this type of animals?
6. Мы нашли зимовник для наших птиц. – We found a zimovnik for our birds.
7. Зимовники очень важны для мигрирующих животных. – Zimovniks are very important for migrating animals.
8. Есть ли у тебя зимовник на будущее? – Do you have a zimovnik for the future?
9. Зимовник защитит их от метелей. – The zimovnik will protect them from snowstorms.
10. Где вы собираетесь строить зимовник? – Where are you going to build the zimovnik?
11. Он рассказал о старых зимовниках в лесу. – He spoke about the old zimovniks in the forest.
12. Зимовник должен быть хорошо утеплен. – The zimovnik should be well insulated.
13. Как часто вы посещаете зимовник? – How often do you visit the zimovnik?
14. Я нашёл на карте зимовник, который мы сможем использовать. – I found a zimovnik on the map that we can use.
15. Она любит ухаживать за зимовниками животных. – She loves taking care of animal zimovniks.
16. Зимовник может стать хорошим местом для отдыха. – A zimovnik can be a good place for relaxation.
17. Мы сделали зимовник для наших зайцев. – We made a zimovnik for our rabbits.
18. Почему зимовник не был готов к зиме? – Why wasn’t the zimovnik ready for winter?
19. Какой материал лучше использовать для зимовника? – What material is better to use for a zimovnik?
20. В этом году мы решили отремонтировать зимовник. – This year we decided to repair the zimovnik.
Однокоренные слова
- зимний – winter
- зимоход – winter passage
- зимовка – wintering
- зимовщик – winter caretaker
Формы слова
- зимовник (единственное число) – zimovnik (singular)
- зимовники (множественное число) – zimovniks (plural)
Словосочетания
- Зимовник для птиц – wintering place for birds
- Создание зимовника – creating a wintering shelter
- Жилище зимовника – wintering habitat
- Зимовник для животных – winter shelter for animals
- Зимовник на даче – wintering shelter at the dacha
- Переделка зимовника – renovation of the winter shelter
- Зимовник для насекомых – wintering place for insects
- Зимовник для рыб – winter place for fish
- Укрытие зимовника – winter shelter cover
- Строительство зимовника – construction of a wintering place
- Зимовник в лесу – wintering place in the forest
- Зимовник для домашних животных – winter shelter for pets
- Устройство зимовника – arrangement of a wintering place
- Зимовник для пчел – winter shelter for bees
- Союз зимовников – association of wintering places
- Эко-зимовник – eco-friendly wintering shelter
- Зимовник на озере – wintering place by the lake
- Зимовник для диких животных – winter shelter for wildlife
- Зимовник в горах – wintering place in the mountains
- Проверка зимовника – inspection of the wintering shelter