Забористый

Перевод слова

Варианты перевода слова забористый на английский

Strong [стронг] – сильный

  • Strong taste – насыщенный вкус
  • Strong coffee – крепкий кофе
  • Strong alcoholic beverage – крепкий алкогольный напиток

Pungent [панджэнт] – резкий

  • Pungent smell – резкий запах
  • Pungent flavor – острый вкус
  • Pungent spices – острые специи

Robust [робаст] – крепкий

  • Robust flavor – насыщенный вкус
  • Robust body – крепкое тело (вино)
  • Robust aroma – крепкий аромат

Основной перевод

Weedy

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈwiːdi] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Лес был забористый и полон жизни. – The forest was thick and full of life.
  • Мы гуляли по забористому парку, наслаждаясь тенью деревьев. – We walked through the dense park, enjoying the shade of the trees.
  • Забористые заросли скрывали множество животных. – The dense thickets concealed many animals.
  • Почему этот лес такой забористый? – Why is this forest so dense?
  • В забористом лесу трудно пробраться. – It is hard to get through the thick forest.
  • Забористые кусты затрудняли видимость. – The dense bushes hindered visibility.
  • Ему понравился забористый пейзаж вокруг. – He liked the thick landscape around.
  • Забористые растительности делают место более живописным. – Dense vegetation makes the place more picturesque.
  • Как долго вы гуляли по забористому маршруту? – How long did you walk along the dense route?
  • Забористая местность часто привлекает туристов. – The dense area often attracts tourists.
  • Он потерялся в забористом лесу. – He got lost in the thick forest.
  • Есть ли в этом забористом месте безопасные тропы? – Are there safe trails in this dense area?
  • Забористые деревья создавали защиту от ветра. – The dense trees provided shelter from the wind.
  • Забористый ландшафт был красив в любое время года. – The dense landscape was beautiful at any time of the year.
  • Почему в этой области такое забористое растительность? – Why is the vegetation so dense in this area?
  • Он предпочитает забористые районы, которые меньше посещаются людьми. – He prefers dense areas that are less frequented by people.
  • Забористые места являются домом для многих птиц. – Dense places are home to many birds.
  • Как выглядит забористый лес в зимний период? – What does a dense forest look like in winter?
  • Забористые низины часто становятся водоемами. – Dense valleys often turn into water bodies.
  • Какой самый забористый лес вы когда-либо посещали? – What is the densest forest you have ever visited?

Однокоренные слова

  • Забор – Fence
  • Забарить – To thicken

Формы слова

  • Забористый – Dense
  • Забористая – Dense (feminine)
  • Забористое – Dense (neuter)
  • Забористые – Dense (plural)

Словосочетания

  • Забористый лес – Thicket forest
  • Забористый кустарник – Dense shrubbery
  • Забористый участок – Dense area
  • Забористая местность – Thick terrain
  • Забористая тропа – Overgrown path
  • Забористая природа – Lush nature
  • Забористый сад – Dense garden
  • Забористый еловый лес – Dense pine forest
  • Забористые заросли – Thick underbrush
  • Забористый пейзаж – Lush landscape
  • Забористая экосистема – Dense ecosystem
  • Забористые горы – Thick mountains
  • Забористое побережье – Dense coastline
  • Забористый парк – Overgrown park
  • Забористая территория – Dense territory
  • Забористая флора – Dense flora
  • Забористый уголок – Lush nook
  • Забористые растения – Thick vegetation
  • Забористый массив – Thick massif
  • Забористый участок земли – Dense plot of land