Гордый

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова гордый на английский

Proud [praʊd] – гордый

  • Proud of my achievements – Гордиться своими достижениями
  • Proud member of the team – Гордый член команды
  • Proud to be a citizen – Гордый быть гражданином

Arrogant [‘ærəɡənt] – высокомерный, гордый (в отрицательном смысле)

  • Arrogant attitude – Высокомерное отношение
  • Arrogant remarks – Высокомерные замечания
  • Arrogant behavior – Высокомерное поведение

Haughty [‘hɔːti] – надменный, гордый (в отрицательном смысле)

  • Haughty demeanor – Надменное поведение
  • Haughty response – Надменный ответ
  • Haughty smile – Надменная улыбка

Основной перевод

Proud

Часть речи

Приллагательное (adjective)

Транскрипция

[praʊd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был гордым человеком. – He has always been a proud person.
  • Она гордится своими достижениями. – She is proud of her achievements.
  • Гордый лев шагал по саванне. – The proud lion walked across the savanna.
  • Ты гордишься своей работой? – Are you proud of your job?
  • Гордиться своим происхождением – это нормально. – It is normal to be proud of your heritage.
  • Он гордился своей командой после победы. – He was proud of his team after the victory.
  • Почему ты не гордишься своими успехами? – Why are you not proud of your successes?
  • Гордый момент для семьи. – A proud moment for the family.
  • Она была горда за своего сына. – She was proud of her son.
  • Разве ты не гордишься тем, что ты добился? – Don’t you feel proud of what you have achieved?
  • Гордый взгляд выражал его силу. – The proud gaze expressed his strength.
  • Он гордится тем, что является частью этого проекта. – He is proud to be part of this project.
  • Гордимся нашими традициями. – We are proud of our traditions.
  • Ты гордился бы своим другом, если бы знал его историю? – Would you be proud of your friend if you knew his story?
  • Гордая история нашего народа. – The proud history of our nation.
  • Как ты можешь быть таким гордым? – How can you be so proud?
  • Гордыня может быть причиной неудач. – Pride can be a cause of failure.
  • Она гордилась тем, что смогла помочь. – She was proud that she could help.
  • Ты думаешь, он будет гордиться своим выбором? – Do you think he will be proud of his choice?
  • Гордые чувства переполняли его. – Proud feelings overwhelmed him.

Однокоренные слова

  • Гордыня – Pride
  • Гордый – Proud
  • Гордость – Pride

Формы слова

  • Гордый (прилагательное) – Proud (adjective)
  • Гордо (наречие) – Proudly (adverb)
  • Гордиться (глагол) – To be proud (verb)

Словосочетания

  • Гордый человек – Proud person
  • Гордый вид – Proud look
  • Гордый момент – Proud moment
  • Гордые родители – Proud parents
  • Гордая улыбка – Proud smile
  • Гордый характер – Proud character
  • Гордая нация – Proud nation
  • Гордая традиция – Proud tradition
  • Гордо шагать – To walk proudly
  • Гордый спортсмен – Proud athlete
  • Гордые достижения – Proud achievements
  • Гордые воспоминания – Proud memories
  • Гордо заявить – To state proudly
  • Гордый лев – Proud lion
  • Гордая церемония – Proud ceremony
  • Гордый флаг – Proud flag
  • Гордая родословная – Proud lineage
  • Гордые традиции – Proud customs
  • Гордый взгляд – Proud gaze
  • Гордые слова – Proud words
  • Гордые устремления – Proud ambitions