Дилижанс

Перевод слова

Варианты перевода слова дилижанс на английский

Stagecoach [‘steɪdʒˌkoʊtʃ] – дилижанс

  • Take a stagecoach – ехать на дилижансе
  • Travel by stagecoach – путешествовать на дилижансе
  • Stagecoach service – услуга дилижанса

Coach [koʊtʃ] – дилижанс

  • Hire a coach – арендовать дилижанс
  • Luxury coach travel – поездка на роскошном дилижансе
  • Historic coach routes – исторические маршруты дилижанса

Mail coach [meɪl koʊtʃ] – почтовый дилижанс

  • Ride on a mail coach – ехать на почтовом дилижансе
  • Mail coach service – почтовая служба дилижанса
  • Historic mail coach journey – историческое путешествие на почтовом дилижансе

Основной перевод

Stagecoach

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsteɪdʒ.kəʊtʃ] (британский английский),
[ˈsteɪdʒ.koʊtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Дилижанс мчался по дороге в пустыню. – The diligence raced along the road in the desert.
  • В дилижансе прошло много интересных разговоров. – Many interesting conversations took place in the diligence.
  • Ты когда-нибудь катался на дилижансе? – Have you ever ridden in a diligence?
  • Дилижанс остановился у гостиницы. – The diligence stopped at the hotel.
  • Внутри дилижанса было очень уютно. – It was very comfortable inside the diligence.
  • Как долго мы будем ехать на дилижансе? – How long will we be traveling by diligence?
  • Дилижанс был сильно нагружен багажом. – The diligence was heavily loaded with luggage.
  • Она сказала, что дилижанс отправляется в шесть часов. – She said that the diligence leaves at six o’clock.
  • Вы можете забронировать место в дилижансе заранее? – Can you book a seat on the diligence in advance?
  • Шум колес дилижанса напоминал музыку. – The sound of the diligence wheels was like music.
  • Вы заметили, как дилижанс трясется на ухабах? – Did you notice how the diligence jolts over the bumps?
  • Дилижанс был известным транспортом в девятнадцатом веке. – The diligence was a famous mode of transport in the nineteenth century.
  • Кто управлял дилижансом в этот раз? – Who was driving the diligence this time?
  • Время в пути на дилижансе зависело от погоды. – Travel time by diligence depended on the weather.
  • Какой маршрут пройдет дилижанс сегодня? – What route will the diligence take today?
  • Дилижанс остановился в маленькой деревне. – The diligence stopped in a small village.
  • Многие исторические события происходили рядом с дилижансами. – Many historical events took place near diligences.
  • Мне нравится, как дилижанс настойчиво поднимается в гору. – I like how the diligence persistently climbs uphill.
  • Зачем вам нужен дилижанс, если есть поезд? – Why do you need a diligence if there is a train?
  • Работа дилижанса была организована очень эффективно. – The operation of the diligence was organized very efficiently.

Однокоренные слова

  • Дилижансный – Diligence-related
  • Дилижансеры – Diligence drivers

Формы слова

  • Дилижанс – Diligence
  • Дилижанса – Diligence’s
  • Дилижансу – To the diligence
  • Дилижансе – In the diligence

Словосочетания

  • Дилижанс по почте – Mail coach
  • Пассажирский дилижанс – Passenger coach
  • Дилижанс с лошадьми – Horse-drawn coach
  • Дилижанс на маршруте – Coach on route
  • Дилижанс в горах – Mountain coach
  • Поездка на дилижансе – Trip by coach
  • Дилижанс и карета – Coach and carriage
  • Дилижанс из старого Запада – Old West coach
  • Дилижанс на площади – Coach in the square
  • Быстрый дилижанс – Fast coach
  • Дилижанс на остановке – Coach at the stop
  • Ночной дилижанс – Night coach
  • Дилижанс с пассажирами – Coach with passengers
  • Дилижанс в непогоду – Coach in bad weather
  • Дилижанс в историческом фильме – Coach in a historical movie
  • Дилижанс на диком Западе – Coach in the Wild West
  • Дилижанс с грузом – Coach with cargo
  • Дилижанс на длительном маршруте – Long-distance coach
  • Дилижанс через пустыню – Coach across the desert
  • Дилижанс на старинной картине – Coach in an ancient painting