Добряк

Перевод слова

Варианты перевода слова добряк на английский

Good fellow [gʊd ‘fɛloʊ] – добряк

  • He’s such a good fellow – Он такой добряк
  • What a good fellow he is! – Какой он добряк!
  • They are good fellows together – Они добряки вместе

Kind-hearted person [kaɪnd ‘hɑrtɪd ‘pɜrsən] – добряк

  • She is a kind-hearted person – Она добряк
  • A kind-hearted person will always help – Добряк всегда поможет
  • He is known as a kind-hearted person in our town – Он известен как добряк в нашем городе

Softie [‘sɔfti] – добряк

  • Don’t be such a softie – Не будь таким добряком
  • He’s a big softie at heart – Он большой добряк по натуре
  • Being a softie is not a bad thing – Быть добряком – это не плохо

Основной перевод

big-hearted person

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[bɪɡ ˈhɑːtɪd ˈpɜːrsən] (британский английский),
[bɪɡ ˈhɑrtəd ˈpɜrsən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда был добряком, помогая всем нуждающимся. – He was always a kind-hearted person, helping everyone in need.

2. Почему ты считаешь его добряком? – Why do you consider him a kind-hearted person?

3. Они назвали его добряком за его доброту. – They called him a kind-hearted person for his kindness.

4. Добряк всегда готов поддержать друзей. – A kind-hearted person is always ready to support friends.

5. У него добрый характер, что делает его добряком. – He has a good nature, which makes him a kind-hearted person.

6. Как ты можешь быть таким добряком в этом мире? – How can you be such a kind-hearted person in this world?

7. Она считает его добряком, потому что он всегда улыбается. – She considers him a kind-hearted person because he always smiles.

8. Добряки часто становятся жертвами обмана. – Kind-hearted people often become victims of deception.

9. Почему ты не был добряком, когда это было нужно? – Why were you not a kind-hearted person when it was needed?

10. Он известен как добряк в нашем районе. – He is known as a kind-hearted person in our neighborhood.

11. Я никогда не встречал такого добряка, как он. – I have never met such a kind-hearted person as him.

12. Разве можно считать его добряком, если он так ведет себя? – Can he really be considered a kind-hearted person if he behaves like that?

13. У него доброта на лице, он настоящий добряк. – He has kindness written on his face, he is a true kind-hearted person.

14. Почему ты так уверен в его доброте, разве ты не знаешь его лучше? – Why are you so sure of his kindness, don’t you know him better?

15. Это был добряк, который никогда не отказал в помощи. – He was a kind-hearted person who never refused to help.

16. Как ты понял, что он добряк? – How did you realize that he was a kind-hearted person?

17. Добряки освещают темные дни сломленных людей. – Kind-hearted people brighten the dark days of broken individuals.

18. Можно ли назвать его добряком после всего, что он сделал? – Can he be called a kind-hearted person after everything he has done?

19. Она стремится быть добряком в жизни студентов. – She strives to be a kind-hearted person in students’ lives.

20. Почему ты не проявил доброты, как добряк? – Why did you not show kindness, like a kind-hearted person?

Однокоренные слова

  • Добрый – kind
  • Доброта – kindness
  • Добродушный – good-natured
  • Доброжелательный – benevolent

Формы слова

  • Добряк (singular) – kind-hearted person
  • Добряки (plural) – kind-hearted people

Словосочетания

  • Добряк по натуре – Kind-hearted by nature
  • Он настоящий добряк – He is a real good fellow
  • Добряк с добрым сердцем – A good-natured person with a kind heart
  • Добряк в компании – The good guy in the company
  • Добряк с улыбкой на лице – A kind person with a smile on his face
  • Помогать добряку – To help a good-natured person
  • Сердце добряка – The heart of a kind person
  • Внешность добряка – The appearance of a gentle person
  • Добряк и его друзья – The good fellow and his friends
  • Умение быть добряком – The ability to be a kind person
  • Добряк в трудную минуту – A good friend in difficult times
  • Прирожденный добряк – A born good fellow
  • История добряка – The story of a kind-hearted person
  • Добряк с большими мечтами – A good-natured person with big dreams
  • Жизнь добряка – The life of a kind person
  • Сила добряка – The strength of a kind individual
  • Легкость общения с добряком – The ease of communication with a good fellow
  • Доброта добряка – The kindness of a good person
  • Добряк с добрым чувством юмора – A kind person with a good sense of humor
  • Добряк, которому доверяют – A kind person whom everyone trusts