Денной

Перевод слова

Варианты перевода слова денной на английский

Daytime [‘deɪtaɪm] – дневное время

  • During daytime – Днем
  • In broad daylight – На свету
  • Daytime television – Дневное телевидение

Diurnal [daɪ’ɜrnəl] – дневной (активный в течение дня)

  • Diurnal animals – Дневные животные
  • Diurnal patterns – Дневные ритмы
  • Diurnal cycle – Дневной цикл

Day [deɪ] – день (в контексте дневного времени)

  • Day of sunshine – День солнечного света
  • Daylight hours – Часы дневного света
  • Daytime activities – Дневные мероприятия

Основной перевод

Daytime

Часть речи

Прилагательное в русском языке,
прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[ˈdeɪtaɪm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В денной светлой комнате было очень уютно. – The brightly lit room was very cozy.

2. Он обычно работает в денной смене. – He usually works the day shift.

3. Денной свет всегда лучше для чтения. – Daylight is always better for reading.

4. Ты собираешься выйти на улицу в денной жаре? – Are you going outside in the daytime heat?

5. Мы наблюдали за птицами в денной тишине. – We watched the birds in the daytime silence.

6. Денной времена года всегда придают природе особый цвет. – Daytime seasons always give nature a special color.

7. Какой у вас был самый запоминающийся денный опыт? – What was your most memorable daytime experience?

8. Денной вы можете видеть, как природа оживает. – During the day, you can see how nature comes to life.

9. Она предпочитает днём гулять по парку. – She prefers to walk in the park during the day.

10. Вам не кажется, что денная активность приносит больше удовольствия? – Don’t you think that daytime activities bring more joy?

11. В денной суете я забыла о времени. – In the daytime hustle, I lost track of time.

12. Денной небо было ясным и голубым. – The sky was clear and blue during the day.

13. Ты видел, как денно светило солнце? – Did you see how the sun shone during the day?

14. Мы выбрали денный поход, чтобы насладиться солнцем. – We chose a daytime hike to enjoy the sun.

15. Что ты обычно делаешь в денной свободное время? – What do you usually do in your free time during the day?

16. Она заметила, что днём улицы намного менее загружены. – She noticed that the streets are much less busy during the day.

17. Денной не так страшно гулять одному. – It’s not so scary to walk alone during the day.

18. Ты считаешь, что днём легче принимать решения? – Do you think it’s easier to make decisions during the day?

19. Денной он чувствует себя более энергичным. – He feels more energetic during the day.

20. Когда ты днём отдыхаешь, что ты любишь делать? – When you relax during the day, what do you like to do?

Однокоренные слова

  • День – Day
  • Дневной – Daily
  • Дневник – Diary
  • Денежный – Monetary
  • Дневное – Daytime

Формы слова

  • Денный – Daytime
  • Денной – Daytime (genitive case)
  • Дневным – Daytime (instrumental case)
  • Днём – During the day

Словосочетания

  • Денной свет – Daylight
  • Денной сон – Daytime sleep
  • Денной отдых – Daytime rest
  • Денной режим – Daytime schedule
  • Денной час – Daytime hour
  • Денной бег – Daytime running
  • Денной выход – Daytime outing
  • Денной температура – Daytime temperature
  • Денной ракурс – Daytime angle
  • Денной разговор – Daytime conversation
  • Денной прогулка – Daytime walk
  • Денной урок – Daytime lesson
  • Денной кормежка – Daytime feeding
  • Денной световой день – Daylight period
  • Денной рабочий день – Daytime workday
  • Денной контраст – Daytime contrast
  • Денной трафик – Daytime traffic
  • Денной дождь – Daytime rain
  • Денной проект – Daytime project
  • Денной шум – Daytime noise
  • Денной визит – Daytime visit