Перевод слова
Варианты перевода слова дальнобойный на английский
Long-range [лɔːŋ-reɪndʒ] – дальнобойный
- Long-range weapon – дальнобойное оружие
- Long-range missile – дальнобойная ракета
- Long-range artillery – дальнобойная артиллерия
Long-distance [лɔːŋ-‘dɪstəns] – дальнобойный
- Long-distance truck – дальнобойный грузовик
- Long-distance communication – дальнобойная связь
- Long-distance transportation – дальнобойные перевозки
Distance [‘dɪstəns] – дистанция (в контексте ‘дальнобойный’)
- Effective distance – эффективная дальнобойность
- Maximum distance – максимальная дальнобойность
- Operational distance – операционная дальнобойность
Основной перевод
Long-range
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[lɔːŋ-reɪndʒ] (британский английский),[lɔŋ-reɪndʒ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Дальнобойный грузовик проехал мимо нас. – A long-haul truck drove past us.
- Мы арендуем дальнобойный автобус для поездки. – We are renting a long-distance bus for the trip.
- Почему ты выбрал дальнобойную карьеру? – Why did you choose a long-haul career?
- Дальнобойные транспортные компании часто имеют строгие правила. – Long-haul transport companies often have strict regulations.
- Какой дальнобойный маршрут самый популярный? – What is the most popular long-distance route?
- Я видел новый дальнобойный автомобиль на выставке. – I saw a new long-haul vehicle at the exhibition.
- Дальнобойные перевозки могут быть прибыльными. – Long-distance transportation can be profitable.
- Вы используете дальнобойные линии для доставки товаров? – Do you use long-distance lines for shipping goods?
- Дальнобойный водитель должен соблюдать правила безопасности. – A long-haul driver must follow safety regulations.
- У тебя есть опыт работы дальнобойным водителем? – Do you have experience as a long-haul driver?
- Дальнобойные рейсы требуют тщательной подготовки. – Long-distance flights require careful planning.
- Мы обсуждали преимущества дальнобойного транспорта. – We discussed the advantages of long-distance transport.
- Кто организует ваш дальнобойный груз? – Who organizes your long-haul cargo?
- Дальнобойные маршруты могут быть опасными в плохую погоду. – Long-distance routes can be dangerous in bad weather.
- Какая дальнобойная служба лучше всего? – Which long-haul service is the best?
- Дальнобойные перевозчики предлагают различные тарифы. – Long-haul carriers offer various rates.
- Вы рассматриваете долгосрочное сотрудничество с дальнобойной компанией? – Are you considering a long-term partnership with a long-haul company?
- Дальнобойные грузоперевозки требуют особого внимания. – Long-distance cargo transportation requires special attention.
- Он никогда не работал в дальнобойной сфере. – He has never worked in the long-haul industry.
- На каком дальнобойном маршруте ты побывал в последний раз? – On which long-distance route did you travel last?
Однокоренные слова
- Дальнобойный автомобиль – long-haul vehicle
- Дальнобойщик – long-haul driver
- Дальнобойные перевозки – long-distance transportation
Формы слова
- Дальнобойный – long-haul
- Дальнобойные – long-haul (plural)
Словосочетания
- Дальнобойный транспорт – Long-distance transport
- Дальнобойный грузовик – Long-haul truck
- Дальнобойный поезд – Long-distance train
- Дальнобойная артиллерия – Long-range artillery
- Дальнобойная ракета – Long-range missile
- Дальнобойные связи – Long-range communication
- Дальнобойный туризм – Long-distance tourism
- Дальнобойные путешествия – Long-haul travel
- Дальнобойная связь – Long-distance connection
- Дальнобойный бизнес – Long-haul business
- Дальнобойный водитель – Long-haul driver
- Дальнобойный радар – Long-range radar
- Дальнобойное оружие – Long-range weapon
- Дальнобойная лодка – Long-distance boat
- Дальнобойные перевозки – Long-haul transportation
- Дальнобойный план – Long-distance plan
- Дальнобойная связь – Long-distance communication
- Дальнобойное сообщение – Long-distance message
- Дальнобойные идеи – Long-distance ideas
- Дальнобойная стратегия – Long-range strategy