Честолюбие

Перевод слова

Варианты перевода слова честолюбие на английский

Ambition [æm’bɪʃ.ən] – стремление к успеху или власти

  • Career ambition – амбиции в карьере
  • Personal ambition – личные амбиции
  • Ambition for power – стремление к власти

Aspirations [ˌæs.pɪ’reɪ.ʃənz] – сильное желание достичь успеха или чего-то значимого

  • High aspirations – высокие устремления
  • Career aspirations – карьерные устремления
  • Aspirations for success – стремления к успеху

Drive [draɪv] – мотивация к достижению целей

  • Strong drive – сильное стремление
  • Motivational drive – мотивационный импульс
  • Drive for success – стремление к успеху

Основной перевод

Ambition

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[æmˈbɪʃ.ən] (британский английский),
[æmˈbɪʃ.ən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его честолюбие привело к успеху в карьере. – His ambition led to success in his career.
  • Она обладает невероятным честолюбием и всегда стремится к большему. – She has incredible ambition and always strives for more.
  • Честолюбие может быть как мотивирующим, так и разрушительным. – Ambition can be both motivating and destructive.
  • Вы считаете, что честолюбие помогает людям достигать целей? – Do you think that ambition helps people achieve their goals?
  • Многие художники добиваются признания благодаря своему честолюбию. – Many artists achieve recognition due to their ambition.
  • Как вы определяете границы между честолюбием и жадностью? – How do you define the boundaries between ambition and greed?
  • Вот пример, когда честолюбие стало причиной конфликта. – Here is an example when ambition became the cause of conflict.
  • Честолюбие может вас направить, но иногда мешает видеть истинные ценности. – Ambition can guide you, but sometimes it hinders you from seeing true values.
  • Вы согласны с тем, что честолюбие — это важное качество лидера? – Do you agree that ambition is an important quality of a leader?
  • Ее честолюбие вдохновляло окружающих. – Her ambition inspired those around her.
  • Вам когда-нибудь приходилось сталкиваться с негативными последствиями собственных честолюбивых планов? – Have you ever faced negative consequences from your own ambitious plans?
  • Честолюбие без работы может привести к разочарованиям. – Ambition without hard work can lead to disappointments.
  • Он всегда проявлял честолюбие в учебе. – He always showed ambition in his studies.
  • Почему некоторые люди не стремятся воспользоваться своим честолюбием? – Why do some people not strive to make use of their ambition?
  • Люди с высоким уровнем честолюбия часто становятся успешными предпринимателями. – People with high levels of ambition often become successful entrepreneurs.
  • Как честолюбие влияет на человеческие отношения? – How does ambition affect human relationships?
  • Ее честолюбие заставляло ее работать дольше остальных. – Her ambition made her work longer than others.
  • Как вы помогаете детям развивать честолюбие? – How do you help children develop ambition?
  • Вам не кажется, что в современном мире честолюбие стало чрезмерным? – Don’t you think that in today’s world ambition has become excessive?
  • Он не скрывал своего честолюбия и всегда делился планами с друзьями. – He did not hide his ambition and always shared his plans with friends.

Однокоренные слова

  • Честолюбивый – Ambitious
  • Честолюбие – Ambition
  • Честолюбиво – Ambitiously

Формы слова

  • Честолюбие (singular) – Ambition (singular)
  • Честолюбия (plural) – Ambitions (plural)
  • Честолюбивое (adjective) – Ambitious (adjective)

Словосочетания

  • Честолюбие и амбиции – Ambition and aspiration
  • Честолюбие как движущая сила – Ambition as a driving force
  • Честолюбие в карьере – Ambition in a career
  • Честолюбие и успех – Ambition and success
  • Честолюбие в бизнесе – Ambition in business
  • Честолюбие и лидерство – Ambition and leadership
  • Честолюбие как черта характера – Ambition as a character trait
  • Избыточное честолюбие – Excessive ambition
  • Честолюбие и конкуренция – Ambition and competition
  • Честолюбие в спорте – Ambition in sports
  • Честолюбие и риска – Ambition and risk
  • Честолюбие в учебе – Ambition in studies
  • Умеренное честолюбие – Moderate ambition
  • Честолюбие и мотивация – Ambition and motivation
  • Честолюбие и внутренний потенциал – Ambition and inner potential
  • Честолюбие и жертвы – Ambition and sacrifices
  • Честолюбие как источник вдохновения – Ambition as a source of inspiration
  • Честолюбие и удовлетворение – Ambition and fulfillment
  • Честолюбие на работе – Ambition at work
  • Честолюбие и самодисциплина – Ambition and self-discipline