Перевод слова
Варианты перевода слова чавкать на английский
Chomp [ʧɑmp] – чавкать
- Chomp on food – чавкать, поедая еду
- Chomp down – чавкать, закрывая зубы
- Chomp through – чавкать, пережёвывая с трудом
Slurp [slɜrp] – чавкать, прихлёбывать
- Slurp your drink – чавкать, потягивая напиток
- Slurp noodles – чавкать, едя лапшу
- Slurp loudly – чавкать громко
Munch [mʌnʧ] – чавкать, жевать
- Munch away – чавкать, жуя
- Munch on snacks – чавкать, поедая закуски
- Munch loudly – чавкать громко
Основной перевод
To slurp
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tuː slɜːp] (британский английский),[tu slɜrp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он начал чавкать, когда доел суп. – He started to slurp when he finished the soup.
- Почему ты так чавкаешь, когда ешь? – Why do you slurp so much when you eat?
- Она всегда чавкает во время обеда. – She always slurps during lunch.
- Не чавкай, когда разговариваешь! – Don’t slurp while you’re talking!
- Чем ты чавкаешь, когда пьёшь сок? – What do you slurp with when you drink juice?
- Он пытался не чавкать, но не получилось. – He tried not to slurp, but he couldn’t help it.
- В классе было тихо, но кто-то вдруг начал чавкать. – The classroom was quiet, but someone suddenly began to slurp.
- Ты можешь не чавкать, когда у тебя во рту еда? – Can you not slurp when you have food in your mouth?
- Я заметила, что он чавкает, когда нервничает. – I noticed he slurps when he’s nervous.
- Чавкает ли он всегда, когда пьёт чай? – Does he always slurp when he drinks tea?
- Она очень стесняется своего привычки чавкать. – She is very embarrassed about her habit of slurping.
- Неужели ты не слышишь, как ты чавкаешь? – Can’t you hear how you’re slurping?
- У него была привычка чавкать во время еды. – He had a habit of slurping while eating.
- Пожалуйста, перестань чавкать, это отвлекает. – Please stop slurping, it’s distracting.
- Чавкает ли она, когда ест мороженое? – Does she slurp when she eats ice cream?
- Мне не нравится, когда люди чавкают вокруг меня. – I don’t like it when people slurp around me.
- Ты чавкала, когда у вас была вечеринка? – Did you slurp when you had the party?
- Он пытается быть вежливым, но всё равно чавкает. – He tries to be polite, but still slurps.
- Что ты думаешь о людях, которые чавкают? – What do you think about people who slurp?
- Она перестала чавкать после того, как я ей сказала. – She stopped slurping after I told her.
Однокоренные слова
- Чавкание – Slurping
- Чавкать – To slurp
- Чавкающий – Slurping (adjective)
Формы слова
- Чавкаю – I slurp
- Чавкаешь – You slurp
- Чавкает – He/She/It slurps
- Чавкали – They slurped
- Чавканье – Slurping (noun)
Словосочетания
- Он чавкает, когда ест суп. – He slurps when he eats soup.
- Она не может перестать чавкать. – She can’t stop slurping.
- Чавкать во время еды невежливо. – Slurping while eating is rude.
- Дети часто чавкают, когда играют. – Children often slurp when they play.
- Он звуки чавканья издает в неуместные моменты. – He makes slurping sounds at inappropriate times.
- Чавкать нельзя за столом в приличном обществе. – You shouldn’t slurp at the table in polite society.
- Она восприняла его чавканье как признак наслаждения. – She perceived his slurping as a sign of enjoyment.
- Чавкать – это привычка его семьи. – Slurping is a habit of his family.
- Он не осознает, как громко он чавкает. – He is unaware of how loudly he slurps.
- Некоторые люди находят чавканье раздражающим. – Some people find slurping annoying.
- Чавкать с открытым ртом неправильно. – Slurping with your mouth open is incorrect.
- Она чавкала, наслаждаясь мороженым. – She slurped while enjoying ice cream.
- В ресторане было слышно, как он чавкает. – In the restaurant, he was heard slurping.
- Чавканье стало предметом шуток в офисе. – Slurping became a subject of jokes in the office.
- Он начал чавкать от нетерпения. – He started slurping out of impatience.
- Чавкать неуместно на официальных встречах. – Slurping is inappropriate at formal meetings.
- Она старается не чавкать, когда ест. – She tries not to slurp when she eats.
- Он часто чавкал, когда смотрел телевизор. – He often slurped while watching TV.
- Чавканье с дудочкой стало её фишкой. – Slurping with a straw became her trademark.
- В кинотеатре его чавканье отвлекало других зрителей. – His slurping distracted other viewers in the cinema.