Черненный

Перевод слова

Варианты перевода слова черненный на английский

Blackened [‘blæKəNəd] – черненный

  • Blackened chicken – черненная курица
  • Blackened fish – черненная рыба
  • Blackened steak – черненный стейк

Charred [tʃɑrd] – обожженный, черненный

  • Charred remains – обожженные останки
  • Charred wood – черненное дерево
  • Charred flavor – черненый вкус

Scorched [skɔrʧt] – обожженный, жженый

  • Scorched earth – взорванная (поджженная) земля
  • Scorched skin – сожженная кожа
  • Scorched landscape – выжженный ландшафт

Основной перевод

Blackened

Часть речи

Прилагательное (Russian),
Adjective (English).

Транскрипция

[ˈblækənd] (британский английский),
[ˈblækənd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Книга была черненная, из-за чего выглядела очень стильно. – The book was blackened, which made it look very stylish.
  • Как ты думаешь, этот металл черненный или это просто тень? – Do you think this metal is blackened or is it just a shadow?
  • В доме у бабушки всегда были черненные деревянные полы. – Grandmother’s house always had blackened wooden floors.
  • Эта фотография выглядит черненной из-за плохого освещения. – This photograph looks blackened due to poor lighting.
  • Почему ты решил чернить эту стену? – Why did you decide to blacken this wall?
  • Мы чернели стены, чтобы создать уютную атмосферу. – We blackened the walls to create a cozy atmosphere.
  • Эта картина была черненная для создания эффекта старинности. – This painting was blackened to create an antique effect.
  • Ты видел черненные угли в камине? – Have you seen the blackened coals in the fireplace?
  • Купленные овощи были черненные из-за неправильного хранения. – The purchased vegetables were blackened due to improper storage.
  • Куда пропали черненные листья, которые лежали здесь? – Where have the blackened leaves that were lying here gone?
  • Я наслаждаюсь черненной сосиской на гриле. – I enjoy a blackened sausage on the grill.
  • Какой именно процесс чернения вы использовали? – What specific blackening process did you use?
  • У вас есть рецепт черненной рыбы? – Do you have a recipe for blackened fish?
  • Почему черненные области на экране такие заметные? – Why are the blackened areas on the screen so noticeable?
  • Вы можете назвать материал, который легко чернится? – Can you name a material that easily blackens?
  • Каждый раз, когда я готовлю, моя кастрюля чернется. – Every time I cook, my pot blackens.
  • Ты знаешь, как очистить черненные поверхности? – Do you know how to clean blackened surfaces?
  • Он нарисовал черненный рисунок, чтобы подчеркнуть задумку. – He drew a blackened sketch to emphasize the idea.
  • На улице остались черненные следы от нашего барбекю. – There are blackened traces left outside from our barbecue.
  • Черненные уши угощения привлекли внимание гостей. – The blackened ears of the treat attracted the guests’ attention.

Однокоренные слова

  • Чернение – Blackening
  • Чернота – Blackness
  • Черный – Black

Формы слова

  • Черненный – Blackened
  • Чернится – Is blackening
  • Чернел – Blackened (past tense)

Словосочетания

  • Черненная сталь – blackened steel
  • Черненный металл – blackened metal
  • Черненный дым – blackened smoke
  • Черненная древесина – blackened wood
  • Черненная поверхность – blackened surface
  • Черненная еда – blackened food
  • Черненная одежда – blackened clothing
  • Черненный небо – blackened sky
  • Черненная текстура – blackened texture
  • Черненный камень – blackened stone
  • Черненный шар – blackened sphere
  • Черненные края – blackened edges
  • Черненный почерк – blackened handwriting
  • Черненная земля – blackened soil
  • Черненная фотография – blackened photograph
  • Черненная мебель – blackened furniture
  • Черненный портфель – blackened briefcase
  • Черненные плиты – blackened tiles
  • Черненный мост – blackened bridge
  • Черненные следы – blackened traces
  • Черненный воздух – blackened air