Ширь

Перевод слова

Варианты перевода слова ширь на английский

expanse [ɪk’spæns] – пространство, просторы

  • wide expanse – широкое пространство
  • open expanse – открытые просторы
  • expanse of land – пространство земли

broadness [‘brɔːdnəs] – ширина, простор

  • broadness of mind – широта взглядов
  • the broadness of the river – ширина реки
  • broadness of freedom – широта свободы

width [wɪdθ] – ширина, широта

  • width of the street – ширина улицы
  • great width – большая ширина
  • increase the width – увеличить ширину

Основной перевод

Width

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[wɪdθ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эта река имеет большую ширь. – This river has great width.

2. Мы можем наслаждаться ширью этого озера. – We can enjoy the expanse of this lake.

3. Сколько ширины у этого моста? – What is the width of this bridge?

4. Ширь этого поля впечатляет. – The breadth of this field is impressive.

5. Я ищу место с большей ширью. – I am looking for a place with more spaciousness.

6. Ширь горизонта была завораживающей. – The vastness of the horizon was mesmerizing.

7. Какова ширь этой дороги? – What is the width of this road?

8. Ширь этого здания необычна для города. – The width of this building is unusual for the city.

9. Важно учитывать ширь пространства при проектировании. – It is important to consider the width of the space when designing.

10. Какая ширь этой площадки? – What is the width of this area?

11. Ширь комнаты позволяет разместить много мебели. – The width of the room allows for a lot of furniture.

12. Сколько метров ширь этого участка? – How many meters is the width of this plot?

13. Ширь этой одежды комфортна для ношения. – The width of this clothing is comfortable to wear.

14. Мы выбрали место с ширью для пиканика. – We chose a spot with ample space for the picnic.

15. Какова идеальная ширь для дивана? – What is the ideal width for a sofa?

16. Ширь пляжа позволяет всем находиться с комфортом. – The width of the beach allows everyone to be comfortable.

17. Мне нравится ширь леса и его спокойствие. – I love the expanse of the forest and its tranquility.

18. Ширь шоссе обеспечивает быструю езду. – The width of the highway ensures fast driving.

19. Почему ширь этого парка так важна для жителей? – Why is the width of this park so important for the residents?

20. Ширь этого канала позволяет проходить крупным судам. – The width of this canal allows large vessels to pass.

Однокоренные слова

  • широкий – wide
  • широкомасштабный – large-scale
  • широта – latitude/breadth

Формы слова

  • ширь (n.) – width
  • шире (adj.) – wider
  • широкий (adj.) – wide

Словосочетания

  • ширь дороги – width of the road
  • ширь пространства – expanse of space
  • в ширь полей – in the breadth of the fields
  • ширь рек – width of rivers
  • ширь горизонта – expanse of the horizon
  • ширь души – breadth of the soul
  • ширь возможностей – width of opportunities
  • ширь мысли – breadth of thought
  • ширь мира – width of the world
  • ширь улиц – width of the streets
  • ширь океана – expanse of the ocean
  • ширь горизонта – breadth of the horizon
  • ширь свободы – width of freedom
  • ширь неба – expanse of the sky
  • ширь времени – breadth of time
  • ширь любви – expanse of love
  • ширь жизни – width of life
  • ширь выбора – breadth of choice
  • ширь веры – expanse of faith
  • ширь талантов – width of talents
  • ширь мечты – breadth of dreams