Чапать

Перевод слова

Варианты перевода слова чапать на английский

to chap [tə tʃæp] – чапать

  • to chap the lips – чапать губы
  • to chap the skin – чапать кожу
  • to chap the surface – чапать поверхность

Основной перевод

to munch

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[tʊ mʌntʃ] (британский английский),
[tʊ mʌntʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал чапать суп. – He started to sip the soup.
  • Почему ты чапаешь так быстро? – Why are you sipping so quickly?
  • Я люблю чапать через соломинку. – I love to sip through a straw.
  • Она продолжала чапать напиток, не замечая ничего вокруг. – She kept sipping her drink, not noticing anything around her.
  • Ты чапаешь свои слова слишком осторожно. – Are you sipping your words too carefully?
  • Дети любят чапать молоко из кружек. – Children love to sip milk from cups.
  • Где ты учился так хорошо чапать? – Where did you learn to sip so well?
  • Не забудь чапать воду каждые полчаса. – Don’t forget to sip water every half hour.
  • Сколько раз ты чапал этот коктейль? – How many times have you sipped this cocktail?
  • Нужно научить его правильно чапать чай. – He needs to be taught how to sip tea properly.
  • Ты ведь не чапаешь алкоголь за рулем? – You’re not sipping alcohol while driving, are you?
  • Что ты чапаешь, когда смотришь телевизор? – What do you sip while watching TV?
  • Чаепитие — это о том, чтобы чапать и наслаждаться. – Tea time is about sipping and enjoying.
  • Она умеет чапать так элегантно. – She knows how to sip so elegantly.
  • Почему ты не чапаешь свой кофе? – Why aren’t you sipping your coffee?
  • Он всегда чапает свои любимые напитки медленно. – He always sips his favorite drinks slowly.
  • Ты ужинал? Ты ведь не забыл чапать воду? – Did you have dinner? You didn’t forget to sip water, did you?
  • После долгого дня он просто хочет чапать что-то теплое. – After a long day, he just wants to sip something warm.
  • Что ты чапал за обедом? – What did you sip during lunch?
  • Я заметил, что ты всегда чапаешь, когда нервничаешь. – I noticed you always sip when you’re nervous.

Однокоренные слова

  • Чапание – sipping
  • Чапатька – sipper
  • Чапальник – sipper (in a specific context)

Формы слова

  • Чапаю – I sip
  • Чапаешь – you sip
  • Чапает – he/she/it sips
  • Чапаем – we sip
  • Чапаете – you (plural) sip
  • Чапают – they sip
  • Чапал – sipped (masculine)
  • Чапала – sipped (feminine)
  • Чапали – sipped (plural)

Словосочетания

  • Чапать по лужам – To splash through puddles
  • Чапать на работу – To trudge to work
  • Чапать ногами – To stomp one’s feet
  • Чапать домой – To trudge home
  • Чапать в лес – To walk through the forest
  • Чапать с друзьями – To wander with friends
  • Чапать по следам – To follow footprints
  • Чапать за хлебом – To go out for bread
  • Чапать по песку – To walk on sand
  • Чапать в ботинках – To walk in shoes
  • Чапать медленно – To walk slowly
  • Чапать по дороге – To walk along the road
  • Чапать с трудом – To walk with difficulty
  • Чапать в дождь – To march in the rain
  • Чапать по траве – To walk on grass
  • Чапать с песнями – To walk singing
  • Чапать в гору – To walk uphill
  • Чапать с собакой – To walk with a dog
  • Чапать утром – To walk in the morning
  • Чапать по снегу – To walk on the snow
  • Чапать в ботинках с грязью – To walk in muddy shoes