Чернеть

Перевод слова

Варианты перевода слова чернеть на английский

to blacken [tu ‘blækən] – чернеть

  • to blacken the sky – чернеть на небе
  • to blacken the reputation – чернеть репутацию
  • to blacken a surface – чернеть поверхность

to darken [tu ‘dɑːrkən] – затемняться

  • to darken the room – затемнять комнату
  • the clouds darken – облака чернеют
  • to darken one’s mood – чернеть настроение

to become black [tu bɪ’kʌm blæk] – становиться черным

  • to become black with soot – становиться черным от сажи
  • leaves become black – листья чернеют
  • to become blackened by fire – становиться черным от огня

Основной перевод

to blacken

Часть речи

глагол (русский язык),
verb (английский язык).

Транскрипция

[bəˈlɛkən] (британский английский),
[bəˈlækən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Вода начала чернеть от загрязнения. – The water started to blacken from pollution.
  • Папа всегда говорил, что не стоит чернеть, когда ты расстроен. – Dad always said not to blacken when you are upset.
  • Масло на сковороде постепенно чернеет. – The oil in the frying pan gradually blackens.
  • Почему небо чернеет перед бурей? – Why does the sky blacken before a storm?
  • Под воздействием температуры металл начинает чернеть. – Under heat, the metal begins to blacken.
  • С течением времени древесина чернеет от влаги. – Over time, the wood blackens from moisture.
  • Как заставить волосы чернеть без краски? – How to make hair blacken without dye?
  • На картине появились черные пятна, она стала чернеть. – Black spots appeared on the painting, it started to blacken.
  • Почему листья чернеют осенью? – Why do the leaves blacken in autumn?
  • Я заметил, что старые фотографии начинают чернеть. – I noticed that old photos begin to blacken.
  • Зачем чернеть в тени? – Why blacken in the shade?
  • Удивительно, как быстро ткань чернеет от краски. – It’s amazing how quickly the fabric blackens from the dye.
  • Моя любимая рубашка чернела от стирки. – My favorite shirt blackened from washing.
  • Когда не загорался свет, помещение чернело от темноты. – When the light went out, the room blackened from darkness.
  • Почему ты хочешь чернеть в числе популярных артистов? – Why do you want to blacken among popular artists?
  • Что происходит, когда то, что мы используем, начинает чернеть? – What happens when what we use starts to blacken?
  • Краска на стенах начала чернеть от времени. – The paint on the walls began to blacken over time.
  • Стиль жизни в условиях стресса может вызвать чернение зубов. – A stressful lifestyle can cause teeth to blacken.
  • Как долго нужно ждать, чтобы рис чернел? – How long should you wait for the rice to blacken?
  • Может ли это средство помочь остановить чернение? – Can this solution help stop the blackening?

Однокоренные слова

  • Чернота – Blackness
  • Черный – Black
  • Чернеть – To blacken
  • Черненький – Slightly black
  • Почернеть – To become black

Формы слова

  • Чернею – I blacken
  • Чернеешь – You blacken
  • Чернеет – He/She/It blackens
  • Чернели – They were blackening
  • Чернел – He blackened
  • Буду чернеть – I will blacken

Словосочетания

  • Чернеть от гнева – To turn black with anger
  • Чернеть на солнце – To darken in the sun
  • Чернеть от зависти – To turn black with envy
  • Волосы начали чернеть – Hair started to darken
  • Кожа чернела от жары – The skin blackened from the heat
  • Близкие чернели от горя – Relatives turned dark with grief
  • Рубашка начала чернеть – The shirt began to darken
  • Пейзаж стал чернеть вечером – The landscape began to darken in the evening
  • Зола чернела под дождем – The ash darkened in the rain
  • Небо чернело перед бурей – The sky darkened before the storm
  • Смех чернел от боли – Laughter turned dark with pain
  • Тень чернела на земле – The shadow darkened on the ground
  • Листья начинали чернеть – The leaves started to darken
  • Эмоции чернели внутри – Emotions darkened inside
  • Вода в пруду чернела – The water in the pond darkened
  • Зубы чернели от курения – Teeth darkened from smoking
  • Стены чернели от копоти – The walls darkened from soot
  • Туман чернел над полем – The fog darkened over the field
  • Картину начало чернеть – The painting began to darken
  • Чувства чернели с каждым днем – Feelings darkened with each passing day