Перевод слова
Варианты перевода слова будуар на английский
Boudoir [буадуа] – будуар
- Boudoir photography – бууарная фотография
- Boudoir decor – декор будуара
- Boudoir style – стиль будуара
Dressing room [дресинг рум] – гардеробная
- Private dressing room – личная гардеробная
- Spacious dressing room – просторная гардеробная
- Dressing room for women – гардеробная для женщин
Parlor [парлор] – парадная
- Victorian parlor – викторианская парадная
- Parlor games – игры в парадной
- Cozy parlor – уютная парадная
Основной перевод
Boudoir
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[buːˈdwɑː] (британский английский),[buˈdwɑr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В её будуаре царила атмосфера нежности и уюта.
In her boudoir, there was an atmosphere of tenderness and coziness.
2. Он зашёл в её будуар, чтобы сказать ей хорошую ночь.
He entered her boudoir to say goodnight to her.
3. Будуар был оформлен в викторианском стиле.
The boudoir was decorated in Victorian style.
4. Ты когда-нибудь мечтала о собственном будуаре?
Have you ever dreamed of your own boudoir?
5. Она любила проводить время в своём будуаре за чтением книг.
She loved to spend time in her boudoir reading books.
6. Будуар может стать идеальным местом для отдыха и уединения.
A boudoir can be the perfect place for relaxation and solitude.
7. Почему ты не украсила свой будуар красивыми картинами?
Why didn’t you decorate your boudoir with beautiful paintings?
8. Будуар стал её любимым пространством в доме.
The boudoir became her favorite space in the house.
9. В этом будуаре проводились светские встречи и вечеринки.
This boudoir hosted social gatherings and parties.
10. Какой цвет ты выберешь для своего будуара?
What color will you choose for your boudoir?
11. Она сделала свой будуар идеальным местом для макияжа.
She made her boudoir the perfect place for makeup.
12. Его будуар выглядел очень стильно и современно.
His boudoir looked very stylish and modern.
13. Почему так важен дизайн будуаров в моде?
Why is the design of boudoirs important in fashion?
14. Я хочу сделать ремонт в своём будуаре.
I want to renovate my boudoir.
15. Будуар использовался для хранения её одежды и аксессуаров.
The boudoir was used to store her clothes and accessories.
16. Ты думала о том, чтобы установить зеркало в своём будуаре?
Have you thought about putting a mirror in your boudoir?
17. Будуар стал её личным уголком для творчества.
The boudoir became her personal corner for creativity.
18. Как ты думаешь, какой стиль лучше всего подходит для будура?
What style do you think suits a boudoir best?
19. Он подарил ей прекрасные аксессуары для её будуара.
He gifted her beautiful accessories for her boudoir.
20. В каком направлении ты бы обустроила свой будуар?
In what direction would you arrange your boudoir?
Однокоренные слова
- Будуарный – Boudoir (related adjective)
- Будуарная – Boudoir (feminine form)
Формы слова
- Будуар – Boudoir
- Будуарной – Of the boudoir
- Будуары – Boudoirs (plural)
Словосочетания
- Цвета будуарного декора – Colors of boudoir décor
- Будуарная мебель – Boudoir furniture
- Атмосфера будуарного уюта – Atmosphere of boudoir comfort
- Будуарный столик – Boudoir table
- Фотографии из будуарной съемки – Photos from a boudoir shoot
- Будуарный стиль интерьера – Boudoir interior style
- Будуарные занавески – Boudoir curtains
- Будуарная косметика – Boudoir cosmetics
- Чувственные образы для будуарной съемки – Sensual images for a boudoir shoot
- Приглашение в будуар – Invitation to the boudoir
- Будуарный вечер – Boudoir evening
- Тайны будуарного мира – Secrets of the boudoir world
- Будуарный гардероб – Boudoir wardrobe
- Будуарная музыка – Boudoir music
- Подарки для будуарной съемки – Gifts for a boudoir shoot
- Будуарная обстановка – Boudoir setting
- Будуарные аксессуары – Boudoir accessories
- Церемония в будуарной обстановке – Ceremony in a boudoir setting
- Будуарная атмосфера романтики – Boudoir atmosphere of romance
- Будуарные свечи – Boudoir candles