Высунуть

Перевод слова

Варианты перевода слова высунуть на английском

To stick out [ту стик аут] – высунуть

  • To stick out your tongue – высунуть язык
  • To stick out a window – высунуться из окна
  • To stick out a hand – высунуть руку

To protrude [ту протрюд] – выступать, высунуться

  • To protrude from the ground – высунуться из земли
  • To protrude over the edge – высунуться за край
  • To protrude part of the body – высунуть часть тела

To extend [ту экстенд] – вытянуть, высунуть

  • To extend a leg – высунуть ногу
  • To extend an arm – высунуть руку
  • To extend beyond the limit – высунуться за пределы

Основной перевод

Stick out

Часть речи

Глагол в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[stɪk aʊt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он высунул голову из окна, чтобы посмотреть на улицу. – He stuck his head out of the window to look at the street.

2. Она высунула язык, когда увидела смешное выражение лица. – She stuck out her tongue when she saw the funny expression on his face.

3. Почему ты высунул руку из кармана? – Why did you stick your hand out of your pocket?

4. Он высунул свой кулак, чтобы продемонстрировать силу. – He stuck out his fist to demonstrate his strength.

5. Мальчик высунул игрушку через забор. – The boy stuck the toy through the fence.

6. Она высунула ноги из одеяла, чтобы немного освежиться. – She stuck her legs out of the blanket to cool down a bit.

7. Ты ماذا высунул из сумки? – What did you stick out of the bag?

8. Он высунул палец, чтобы указать на что-то интересное. – He stuck out his finger to point at something interesting.

9. Она высунула руку, чтобы остановить машину. – She stuck out her hand to stop the car.

10. Мы высунули головы из машины, чтобы почувствовать ветер. – We stuck our heads out of the car to feel the wind.

11. Ты высунул свои идеи во время обсуждения? – Did you stick out your ideas during the discussion?

12. Я высуну фотографии на стол, чтобы показать всем. – I will stick the photos out on the table to show everyone.

13. Когда он высунул уши, парень рассмеялся. – When he stuck out his ears, the guy laughed.

14. Она высунула свои замечания на встрече. – She stuck out her comments during the meeting.

15. Почему ты высунул это растение из горшка? – Why did you stick that plant out of the pot?

16. Я высунул свои идеи на конференции. – I stuck out my ideas at the conference.

17. Он высунул ногу из-за двери, чтобы показать, что он пришел. – He stuck his leg out from behind the door to show he had arrived.

18. Мы высунули свои головы, чтобы увидеть, что происходит. – We stuck our heads out to see what was happening.

19. Ты высунул свой портфель из-за спины, когда сел. – Did you stick your backpack out from behind when you sat down?

20. Она высунула руку, чтобы поприветствовать друга. – She stuck out her hand to greet her friend.

Однокоренные слова

  • Высунуться – to stick out
  • Высунутый – stuck out
  • Высунутый язык – sticking out tongue

Формы слова

  • Высунуть (инфинитив) – to stick out
  • Высунул (прошедшее время, мужской род) – stuck out
  • Высунула (прошедшее время, женский род) – stuck out
  • Высунем (будущее время, мы) – we will stick out
  • Высунь (повелительное наклонение) – stick out

Словосочетания

  • Высунуть язык – Stick out the tongue
  • Высунуть руку – Stick out the hand
  • Высунуть голову – Stick out the head
  • Высунуть ногу – Stick out the leg
  • Высунуть уши – Stick out the ears
  • Высунуть окошко – Stick out the window
  • Высунуть нос – Stick out the nose
  • Высунуть пальцы – Stick out the fingers
  • Высунуть черепашку – Stick out the turtle
  • Высунуть тапки – Stick out the slippers
  • Высунуть чертеж – Stick out the drawing
  • Высунуть часть тела – Stick out a body part
  • Высунуть кошелек – Stick out the wallet
  • Высунуть флаг – Stick out the flag
  • Высунуть информацию – Stick out the information
  • Высунуть предмет – Stick out the object
  • Высунуть привычку – Stick out the habit
  • Высунуть окно – Stick out the window
  • Высунуть список – Stick out the list
  • Высунуть проект – Stick out the project