Волчанка

Перевод слова

Варианты перевода слова волчанка на английский

Systemic lupus erythematosus [‘sɪstəmɪk ‘luːpəs ˌɛrɪð’mætəs] – системная красная волчанка

  • Systemic lupus – системная волчанка
  • Lupus erythematosus – красная волчанка
  • Chronic lupus – хроническая волчанка

Discoid lupus erythematosus [‘dɪskoʊɪd ‘luːpəs ˌɛrɪð’mætəs] – дискоидная волчанка

  • Discoid lupus – дискоидная волчанка
  • Cutaneous lupus – кожная волчанка
  • Chronic discoid lupus – хроническая дискоидная волчанка

Drug-induced lupus [drʌg ɪn’djuːst ‘luːpəs] – лекарственная волчанка

  • Drug-induced lupus erythematosus – лекарственная красная волчанка
  • Medication-induced lupus – волчанка, вызванная медикаментами
  • Secondary lupus – вторичная волчанка

Основной перевод

Lupus

Часть речи

Существительное (русский) / Noun (английский)

Транскрипция

[ˈluːpəs] (британский английский),
[ˈluːpəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Волчанка — это аутоиммунное заболевание. — Lupus is an autoimmune disease.
  • У нее диагностировали волчанку в молодом возрасте. — She was diagnosed with lupus at a young age.
  • Каковы симптомы волчанки? — What are the symptoms of lupus?
  • Волчанка требует постоянного медицинского наблюдения. — Lupus requires constant medical supervision.
  • Можно ли с волчанкой вести активный образ жизни? — Can you lead an active lifestyle with lupus?
  • Некоторые люди с волчанкой испытывают хроническую усталость. — Some people with lupus experience chronic fatigue.
  • Как лечат волчанку? — How is lupus treated?
  • Существуют ли лекарства для волчанки? — Are there medications for lupus?
  • Волчанка может влиять на суставы и кожу. — Lupus can affect the joints and skin.
  • Я слышал о новых методах лечения волчанки. — I’ve heard about new treatment methods for lupus.
  • Каковы риски при волчанке? — What are the risks associated with lupus?
  • Волчанка может повлиять на внутренние органы. — Lupus can affect the internal organs.
  • Нужно ли делать регулярные анализы при волчанке? — Is it necessary to have regular tests with lupus?
  • Какие диеты рекомендуются при волчанке? — What diets are recommended for lupus?
  • Волчанка часто приводит к недопониманию у окружающих. — Lupus often leads to misunderstanding among others.
  • Люди с волчанкой могут сталкиваться с социальной стигматизацией. — People with lupus may face social stigma.
  • Существует много мифов о волчанке. — There are many myths about lupus.
  • Как волчанка влияет на беременность? — How does lupus affect pregnancy?
  • Нужен ли специальный уход за кожей при волчанке? — Is special skincare needed with lupus?
  • Как получить поддержку при волчанке? — How can one get support for lupus?
  • Некоторые виды волчанки более распространены среди женщин. — Some types of lupus are more common in women.

Однокоренные слова

  • волчаночный (lupus-related)
  • волчанка-эритематоз (lupus erythematosus)
  • волчаночный нефрит (lupus nephritis)

Формы слова

  • волчанка (lupus)
  • волчанки (lupuses)
  • волчанке (to lupus)
  • волчанкой (with lupus)

Словосочетания

  • Системная волчанка – Systemic lupus erythematosus
  • Дискоидная волчанка – Discoid lupus erythematosus
  • Лечение волчанки – Treatment of lupus
  • Симптомы волчанки – Symptoms of lupus
  • Диагностика волчанки – Diagnosis of lupus
  • Автоиммунная волчанка – Autoimmune lupus
  • Волчанка и беременность – Lupus and pregnancy
  • Волчанка у детей – Lupus in children
  • Волчанка и суставы – Lupus and joints
  • Лабораторные тесты для волчанки – Laboratory tests for lupus
  • Кормление грудью при волчанке – Breastfeeding with lupus
  • Волчанка и сердце – Lupus and the heart
  • Фотосенситивность при волчанке – Photosensitivity in lupus
  • Волчанка: рекомендации по образу жизни – Lupus: lifestyle recommendations
  • Психологические аспекты волчанки – Psychological aspects of lupus
  • Волчанка и медикаменты – Lupus and medications
  • Прогноз при волчанке – Prognosis in lupus
  • Волчанка и кроветворение – Lupus and hematopoiesis
  • Поддержка пациентов с волчанкой – Support for lupus patients
  • Научные исследования волчанки – Scientific research on lupus