Перевод слова
Варианты перевода слова бредить на английский
to rave [tə reɪv] – бредить
- to rave about something – бредить о чем-то
- to rave on – бредить без умолку
- to rave in delirium – бредить в бреду
to ramble [tə ‘ræmbl] – бредить
- to ramble on – бредить, не останавливаясь
- to ramble incoherently – бредить беспорядочно
- to ramble about nothing – бредить ни о чем
to talk nonsense [tə tɔk ‘nɑnsɛs] – бредить
- to talk nonsense to someone – бредить кому-то
- to make nonsense remarks – делать бредовые замечания
- to talk pure nonsense – говорить чистый бред
Основной перевод
to rave
Часть речи
глагол (verb)
Транскрипция
[reɪv] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он начал бредить из-за высокой температуры. – He started to rave due to a high fever.
- Когда она заболела, она начала бредить о старом доме. – When she got sick, she began to ramble about the old house.
- Ты слышал, как он бредит о своем путешествии? – Did you hear him raving about his trip?
- Бредить о любви – это нормально для влюбленных. – Raving about love is normal for the in love.
- Он только что вышел из операции и сильно бредит. – He just came out of surgery and is raving a lot.
- Разве она не бредит о своей карьере? – Isn’t she raving about her career?
- Я вижу, что он бредит, когда выпьет. – I can see he raves when he drinks.
- Почему ты думаешь, что он бредит? – Why do you think he is raving?
- Она не могла остановиться, пока не начала бредить. – She couldn’t stop until she started raving.
- Обратите внимание на то, как он бредит на выборы. – Pay attention to how he raves about the elections.
- Почему ты не слушаешь, когда он бредит? – Why don’t you listen when he raves?
- Он был уставшим и только бредил. – He was tired and just raving.
- Как долго ты будешь бредить о своих планах? – How long will you rave about your plans?
- Она всегда начинает бредить под давлением. – She always starts to rave under pressure.
- Разве никто не заметил, как он бредит? – Did no one notice how he is raving?
- На что ты сейчас бредишь? – What are you raving about right now?
- Когда он выпивает, он начинает бредить о Мексике. – When he drinks, he starts raving about Mexico.
- Ты точно не хочешь бредить о своих мечтах? – Are you sure you don’t want to rave about your dreams?
- Иногда он бредит так, будто всё на свете его беспокоит. – Sometimes he raves as if everything in the world bothers him.
- Что заставляет тебя бредить о таких вещах? – What makes you rave about such things?
- Он просто бредит, не обращай на него внимания. – He is just raving, don’t pay attention to him.
Однокоренные слова
- Бред – Rave
- Бредовой – Raving
- Бредить – To rave
- Бредня – Raving (noun)
- Бредовать – To ruminate
Формы слова
- Бредил – Raved
- Бредит – Raves
- Бредила – Raved (feminine)
- Будет бредить – Will rave
- Бредил бы – Would rave
Словосочетания
- Он бредит о путешествиях. – He is babbling about travels.
- Не слушай, он просто бредит. – Don’t listen, he is just rambling.
- Она бредит о своих мечтах. – She is raving about her dreams.
- Ты бредишь, когда устал? – Do you ramble when you are tired?
- В состоянии стресса он начал бредить. – Under stress, he started to babble.
- Она всегда бредит о любви. – She always talks nonsense about love.
- Он бредит смешные вещи. – He is babbling funny things.
- Иногда я брежу, когда сплю. – Sometimes I talk nonsense in my sleep.
- Она говорит, что он бредит. – She says that he is raving.
- Почему ты бредишь о будущем? – Why are you rambling about the future?
- Во сне он бредил о героизме. – In his sleep, he babbled about heroism.
- Он бредит о своем успехе. – He is rambling about his success.
- Любовь — это то, о чем она бредит. – Love is what she is babbling about.
- Он даже не понимает, что бредит. – He doesn’t even realize he is babbling.
- Они говорят, что ты бредишь. – They say that you are rambling.
- Не стоит верить его бреду. – You shouldn’t believe his nonsense.
- Когда он выпивает, он начинает бредить. – When he drinks, he starts to ramble.
- Она бредит о своей идеальной жизни. – She is raving about her ideal life.
- Он с бредовыми идеями пришел. – He came with crazy ideas.
- Почему ты бредишь такой ерундой? – Why are you rambling such nonsense?
- В поезде он бредил о потерянных вещах. – On the train, he babbled about lost things.