Боярыня

Перевод слова

Варианты перевода слова боярыня на английский

Boyarynia [bɔː’jɛrɪnə] – боярыня

  • Boyarynia in Russian history – боярыня в русской истории
  • Role of the Boyarynia in society – роль боярыни в обществе
  • Boyarynia as a noblewoman – боярыня как благородная женщина

Основной перевод

Boyarina

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[bɔɪəˈriːnə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Боярыня сидела в своём тереме, ожидая мужа. – The noblewoman sat in her chamber, waiting for her husband.
  • Почему боярыня так долго не выходит? – Why is the noblewoman taking so long to come out?
  • Боярыня шила платье для бала. – The noblewoman was sewing a dress for the ball.
  • Как боярыня могла так быстро решить эту проблему? – How could the noblewoman solve this problem so quickly?
  • Боярыня дарила подарки своим слугам. – The noblewoman was giving gifts to her servants.
  • Вы видели, как боярыня танцевала на празднике? – Did you see how the noblewoman danced at the celebration?
  • Боярыня проводила время с друзьями в саду. – The noblewoman was spending time with her friends in the garden.
  • Почему боярыня не пришла на встречу? – Why didn’t the noblewoman come to the meeting?
  • Боярыня принимала участие в благотворительности. – The noblewoman was participating in charity work.
  • Какое влияние боярыня имела на общество? – What influence did the noblewoman have on society?
  • Боярыня владела несколькими крепостями. – The noblewoman owned several estates.
  • Когда боярыня собирается выходить замуж? – When is the noblewoman going to get married?
  • Боярыня выбрала для себя красивое колье. – The noblewoman chose a beautiful necklace for herself.
  • Где живёт эта уважаемая боярыня? – Where does this esteemed noblewoman live?
  • Боярыня была известна своей добротой. – The noblewoman was known for her kindness.
  • Почему боярыня смеётся на снимке? – Why is the noblewoman laughing in the picture?
  • Боярыня организовала банкет в честь гостей. – The noblewoman organized a banquet in honor of the guests.
  • Сколько служанок у этой боярыни? – How many maids does this noblewoman have?
  • Боярыня посещала музеи и выставки. – The noblewoman visited museums and exhibitions.
  • Что боярыня думает о новых законах? – What does the noblewoman think about the new laws?

Однокоренные слова

  • Боярство – nobility
  • Боярка – noblewoman (another term for noblewoman)
  • Боярский – boyar (related to noble rank)
  • Бояра – boyar (archaic term)

Формы слова

  • Боярыня – noblewoman
  • Боярыни – noblewomen
  • Боярынь – noblewoman (genitive case)

Словосочетания

  • Боярыня в русском наряде – The noblewoman in Russian attire
  • Служанка боярыни – The noblewoman’s maid
  • Ужин у боярыни – Dinner at the noblewoman’s house
  • Дети боярыни – The noblewoman’s children
  • Боярыня на балу – The noblewoman at the ball
  • Поведение боярыни – The noblewoman’s behavior
  • Лечить боярыню – To treat the noblewoman
  • Боярыня с украшениями – The noblewoman with jewelry
  • Боярыня и князь – The noblewoman and the prince
  • Секреты боярыни – The noblewoman’s secrets
  • Прием у боярыни – Reception at the noblewoman’s place
  • Завещание боярыни – The noblewoman’s will
  • Служба у боярыни – Service at the noblewoman’s house
  • Друзья боярыни – The noblewoman’s friends
  • Боярыня на прогулке – The noblewoman on a walk
  • Боярыня и её слуги – The noblewoman and her servants
  • Собрание боярыни – Gathering at the noblewoman’s house
  • Сказания о боярыне – Tales about the noblewoman
  • Наставления боярыни – The noblewoman’s instructions
  • История боярыни – The noblewoman’s story