Бороздить

Перевод слова

Варианты перевода слова бороздить на английском

to furrow [tə ‘fɜːroʊ] – бороздить

  • to furrow the fields – бороздить поля
  • to furrow one’s brow – морщить лоб
  • to furrow the ground – бороздить землю

to plow [tə plaʊ] – вспахивать, бороздить

  • to plow the land – бороздить землю
  • to plow a field – вспахивать поле
  • to plow through the snow – бороздить снег

to traverse [tə træ’vɜːrs] – пересекать, бороздить

  • to traverse the ocean – бороздить океан
  • to traverse the landscape – пересекать пейзаж
  • to traverse the desert – бороздить пустыню

Основной перевод

furrow

Часть речи

глагол; verb

Транскрипция

[ˈfɜːrəʊ] (британский английский),
[ˈfɜroʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он начал бороздить просторы океана в поисках приключений. – He began to sail the vastness of the ocean in search of adventure.

2. Она любит бороздить

Словосочетания

  • Бороздить землю – To furrow the ground
  • Бороздить моря – To traverse the seas
  • Бороздить небеса – To navigate the skies
  • Бороздить реки – To sail the rivers
  • Бороздить звёздное пространство – To traverse the starry space
  • Бороздить просторы – To roam the expanses
  • Бороздить сельскую местность – To explore the countryside
  • Бороздить вселенную – To navigate the universe
  • Бороздить поля – To plow the fields
  • Бороздить бескрайние просторы – To traverse the infinite expanses
  • Бороздить глубины океана – To explore the depths of the ocean
  • Бороздить недра земли – To delve into the earth’s depths
  • Бороздить дороги – To travel the roads
  • Бороздить леса – To roam the forests
  • Бороздить ветер – To ride the wind
  • Бороздить скалистые берега – To traverse the rocky shores
  • Бороздить снежные просторы – To traverse the snowy expanses
  • Бороздить повседневную жизнь – To navigate everyday life
  • Бороздить новые горизонты – To explore new horizons
  • Бороздить культурные границы – To traverse cultural boundaries