Перевод слова
Варианты перевода слова бобина на английский
Reel [riːl] – катушка
- Film reel – киноплёнка
- Fishing reel – рыболовная катушка
- Reel of wire – катушка провода
Spool [spuːl] – шпулька
- Sewing spool – швейная шпулька
- Spool of thread – катушка ниток
- Spool for tape – шпулька для ленты
Bobbin [‘bɒbɪn] – бобина
- Thread bobbin – бобина с ниткой
- Bobbin lace – кружево на бобинах
- Bobbin holder – держатель для бобин
Основной перевод
Reel
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[riːl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я купил новую бобину для магнитофона. – I bought a new reel for the tape recorder.
- Где я могу найти запасную бобину? – Where can I find a spare reel?
- Бобина с пленкой лежит на столе. – The reel with the film is on the table.
- На бобине записаны важные данные. – Important data is recorded on the reel.
- Когда мы сменим бобину на проекторе? – When will we change the reel on the projector?
- Эта бобина содержит любимую музыку. – This reel contains my favorite music.
- Как правильно закрепить бобину? – How do you properly secure the reel?
- Бобина была переполнена пленкой. – The reel was filled with film.
- Мы нашли старую бобину с записями. – We found an old reel with recordings.
- Ты можешь передать мне эту бобину? – Can you pass me that reel?
- Не забудь взять новую бобину на встречу. – Don’t forget to take the new reel to the meeting.
- Вторая бобина оказалась поврежденной. – The second reel turned out to be damaged.
- Бобина быстро заканчивалась во время просмотра. – The reel ran out quickly during the viewing.
- Почему она не может найти свою бобину? – Why can’t she find her reel?
- Сколько пленки на этой бобине? – How much film is on this reel?
- Бобина не подходит для этого устройства. – The reel is not compatible with this device.
- Ты видел, где мы оставили бобину? – Did you see where we left the reel?
- Бобина использовалась для записи звука. – The reel was used for recording sound.
- У него есть коллекция старинных бобин. – He has a collection of vintage reels.
- Можем ли мы использовать бобину снова? – Can we use the reel again?
Однокоренные слова
- Бобинный – reel-related
- Бобиночка – small reel
- Бобинист – reel technician
Формы слова
- Бобина (единственное число) – reel (singular)
- Бобины (множественное число) – reels (plural)
Словосочетания
- Бобина с проводом – Coil with wire
- Пластиковая бобина – Plastic spool
- Металлическая бобина – Metal spool
- Нажимная бобина – Press spool
- Бобина для ниток – Thread spool
- Бобина для пленки – Film spool
- Электрическая бобина – Electric coil
- Бобина с изображением – Spool with image
- Бобина для шнура – Cord spool
- Бобина с изоляцией – Insulated spool
- Большая бобина – Large spool
- Маленькая бобина – Small spool
- Бобина с лентой – Ribbon spool
- Бобина для малярной ленты – Painter’s tape spool
- Бобина для электробытовых приборов – Appliance spool
- Бобина в упаковке – Spool in packaging
- Бобина с резьбой – Threaded spool
- Бобина для стерео кабеля – Stereo cable spool
- Декоративная бобина – Decorative spool
- Бобина с автоподмотором – Auto-feed spool