Благоговение

Перевод слова

Reverence [‘rɛvərəns] – благоговение

Show reverence for nature – проявлять благоговение перед природой
His reverence for tradition is admirable – Его благоговение перед традицией вызывает восхищение
They bowed in reverence – Они склонились в благоговении

Awe [ɔː] – благоговение

Veneration [ˌvɛnə’reɪʃən] – благоговение

Veneration for the ancestors – благоговение к предкам
They expressed veneration for the holy sites – Они проявили благоговение к святым местам
Veneration of the sacred – благоговение к святому

Awe

Существительное (noun)

[ɔː] (британский английский),
[ɔ] (американский английский).

1. Его сердце наполнилось благоговением перед величием природы. – His heart was filled with awe before the greatness of nature.

2. Она смотрела на храм с благоговением. – She gazed at the temple with reverence.

3. Мы ощущали благоговение, когда услышали его великолепное выступление. – We felt awe when we heard his magnificent performance.

4. Вам когда-нибудь приходило в голову такое благоговение к этому месту? – Have you ever felt such reverence for this place?

5. Экспонаты вызвали у нас чувство благоговения. – The exhibits evoked a sense of awe in us.

6. При виде заката он испытал глубокое благоговение. – Upon seeing the sunset, he experienced deep reverence.

7. Это чувство благоговения трудно описать словами. – This feeling of awe is hard to put into words.

8. Могу я узнать, что вызывает у вас благоговение? – Can I ask what brings you reverence?

9. Я чувствовал благоговение перед историей этого места. – I felt awe before the history of this place.

10. Вы когда-нибудь испытывали благоговение перед великими произведениями искусства? – Have you ever felt awe before great works of art?

11. Она с благоговением слушала старого мудреца. – She listened to the old sage with reverence.

12. Многие люди испытывают благоговение перед величием вселенной. – Many people feel awe before the grandeur of the universe.

13. Он говорил о своих родителях с большим благоговением. – He spoke of his parents with great reverence.

14. Мы стояли в благоговении перед памятником. – We stood in awe before the monument.

15. У него было благоговение к старинным книгам. – He had reverence for ancient books.

16. Это событие оставило у него чувство благоговения. – This event left him with a sense of awe.

17. Как вы относитесь к этим реликвиям с благоговением? – How do you regard these relics with reverence?

18. Она излучала благоговение, когда говорила о своих кумирах. – She radiated awe when speaking about her idols.

19. Я был поражен благоговением, которое она испытывает к природе. – I was struck by the awe she feels for nature.

20. Вы когда-нибудь видели что-то, что вызывало у вас благоговение? – Have you ever seen something that inspired awe in you?