Перевод слова
Варианты перевода слова благосклонный на английский
Favorable [‘feɪvərəbl] – благоприятный
- favorable conditions – благоприятные условия
- favorable outcome – благоприятный исход
- favorable opinion – благоприятное мнение
Kindly [‘kaɪndli] – доброжелательно
- kindly gesture – доброжелательный жест
- kindly advice – добрый совет
- kindly support – доброжелательная поддержка
Benign [bɪ’naɪn] – благожелательный
- benign authority – благожелательная власть
- benign influence – благожелательное влияние
- benign treatment – благожелательное отношение
Основной перевод
Favorable
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈfeɪvərəbəl] (британский английский),[ˈfeɪvərəbəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был благосклонным к просьбам студентов. – He was gracious to the students’ requests.
- Её благосклонное отношение к коллегам помогло создать дружелюбную атмосферу. – Her benevolent attitude towards her colleagues helped create a friendly atmosphere.
- Благосклонный улыбкой, он приветствовал всех гостей. – With a kind smile, he welcomed all the guests.
- Вы не хотите быть благосклонным к своим соседям? – Don’t you want to be friendly to your neighbors?
- Мой начальник всегда благосклонен к новым идеям. – My boss is always open to new ideas.
- К счастью, судьба была благосклонна к нам в этот раз. – Fortunately, fate was kind to us this time.
- Вы можете быть более благосклонным в своих оценках? – Can you be more lenient in your assessments?
- Благосклонное поведение к другим всегда вознаграждается. – A kind demeanor towards others is always rewarded.
- Она ответила благосклонно на предложение о сотрудничестве. – She responded favorably to the collaboration proposal.
- Его благосклонность вызывала симпатию у всех сотрудников. – His kindness endeared him to all the staff.
- Почему ты не можешь быть более благосклонным? – Why can’t you be more accommodating?
- В этом вопросе он проявил благосклонность к обеим сторонам. – In this matter, he showed fairness to both sides.
- На эту инициативу они отреагировали благосклонно. – They responded positively to this initiative.
- Вы считаете, что он благосклонный человек? – Do you think he is a kind person?
- Благосклонное понимание между партнерами очень важно. – Kind understanding between partners is very important.
- Может, вам стоит быть более благосклонным к его идеям? – Maybe you should be more supportive of his ideas?
- Её благосклонность к детям делает её отличным учителем. – Her kindness towards children makes her an excellent teacher.
- Он был благосклонен в отношении критики. – He was lenient concerning criticism.
- Вы часто проявляете благосклонность к людям, с которыми работаете? – Do you often show kindness to the people you work with?
- Благосклонность в общении — залог успешного взаимодействия. – Kindness in communication is the key to successful interaction.
Однокоренные слова
- Благосклонность – Benevolence
- Благосклонный – Benevolent
- Благословение – Blessing
Формы слова
- Благосклонный – Benevolent
- Благосклонность – Benevolence
- Благосклонно – Benevolently
Словосочетания
- Благосклонный взгляд – Kind glance
- Благосклонное отношение – Favorable attitude
- Благосклонный судья – Lenient judge
- Благосклонное соглашение – Benevolent agreement
- Благосклонный жест – Kind gesture
- Благосклонное решение – Favorable decision
- Благосклонный совет – Kind advice
- Благосклонное внимание – Favorable attention
- Благосклонный ментор – Supportive mentor
- Благосклонная реакция – Favorable reaction
- Благосклонный отзыв – Positive feedback
- Благосклонные слова – Kind words
- Благосклонное поведение – Favorable behavior
- Благосклонная поддержка – Kind support
- Благосклонный автор – Benevolent author
- Благосклонная публика – Supportive audience
- Благосклонные клиенты – Favorable clients
- Благосклонный партнер – Kind partner
- Благосклонный обмен – Favorable exchange
- Благосклонный комплимент – Kind compliment