Перевод слова
Варианты перевода слова субъект на английский
Subject [‘sʌb.dʒekt] – субъект
- Subject of study – субъект исследования
- Research subject – исследовательский субъект
- Subject to change – подлежит изменению
Participant [pɑːr’tɪs.ə.pənt] – участник
- Study participant – участник исследования
- Active participant – активный участник
- Participant observation – наблюдение участника
Entity [‘en.tɪ.ti] – сущность
- Legal entity – юридическое лицо
- Business entity – хозяйствующий субъект
- Entity relationship – связь сущностей
Основной перевод
Subject
Часть речи
Существительное (в русском языке); Noun (в английском языке).
Транскрипция
[ˈsʌbdʒɪkt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Субъект имеет право на защиту своих интересов. – The subject has the right to protect their interests.
- Какой субъект будет принимать участие в этом эксперименте? – Which subject will participate in this experiment?
- Субъект действия всегда должен быть обозначен в предложении. – The subject of the action must always be indicated in the sentence.
- Мы изучаем различные субъекты на этом курсе. – We are studying various subjects in this course.
- Кто является основным субъектом данного исследования? – Who is the main subject of this study?
- Субъект должен представлять все интересы участников. – The subject must represent all participants’ interests.
- Вы можете выбрать любой субъект для анализа. – You can choose any subject for analysis.
- Субъектом может быть как физическое, так и юридическое лицо. – The subject can be either a natural or a legal person.
- Каковы основные права субъекта в данном контексте? – What are the main rights of the subject in this context?
- Субъект политики влияет на принятие решений. – The political subject influences decision-making.
- Необходимо определить субъект исследования. – It is necessary to identify the subject of the research.
- Сколько различных субъектов участвует в проекте? – How many different subjects are involved in the project?
- Этот субъект всегда анализируется в социальной науке. – This subject is always analyzed in social science.
- Субъект должен быть четко обозначен в договоре. – The subject must be clearly defined in the contract.
- Является ли эта акция субъектом для обсуждения? – Is this action a subject for discussion?
- Субъект имеет право на свободу выбора. – The subject has the right to freedom of choice.
- В каких случаях субъект может быть лишён прав? – In what cases can the subject be deprived of rights?
- Субъект может иметь несколько ролей в обществе. – The subject can have multiple roles in society.
- Какой субъект был проанализирован в предыдущих исследованиях? – Which subject was analyzed in previous studies?
- Субъект потребления определяет рыночный спрос. – The consumption subject defines market demand.
- Субъект должен соблюдать все правила и законы. – The subject must comply with all rules and laws.
Однокоренные слова
- Субъективный – Subjective
- Субъективность – Subjectivity
- Субъектность – Subjecthood
- Субъектный – Subjective (adjective form)
Формы слова
- Субъект (именительный падеж) – Subject (nominative case)
- Субъекта (родительный падеж) – Subject (genitive case)
- Субъекту (дательный падеж) – Subject (dative case)
- Субъектом (творительный падеж) – Subject (instrumental case)
- Субъекте (предложный падеж) – Subject (prepositional case)
Словосочетания
- Научный субъект – Scientific subject
- Правовой субъект – Legal subject
- Социальный субъект – Social subject
- Объект анализа и субъект исследования – Object of analysis and subject of research
- Активный субъект – Active subject
- Пассивный субъект – Passive subject
- Субъект деятельности – Subject of activity
- Субъект познания – Subject of cognition
- Моральный субъект – Moral subject
- Субъект международного права – Subject of international law
- Субъект управления – Subject of management
- Субъект правозащиты – Subject of legal protection
- Субъект социальной политики – Subject of social policy
- Субъект своей судьбы – Subject of one’s destiny
- Субъект взаимодействия – Subject of interaction
- Субъект информационного обмена – Subject of information exchange
- Субъект хозяйствования – Subject of economic activity
- Субъект культурной идентичности – Subject of cultural identity
- Субъект политической активности – Subject of political activity
- Субъект восприятия – Subject of perception