Перевод слова
Варианты перевода слова безжизненный на английский
Lifeless [ла́йфлесс] – безжизненный
- lifeless body – безжизненное тело
- lifeless environment – безжизненная среда
- lifeless expression – безжизненное выражение
Inanimate [инэ́нумэт] – неживой, безжизненный
- inanimate object – неживой предмет
- inanimate society – безжизненное общество
- inanimate nature – неживая природа
Dead [дед] – мёртвый, безжизненный
- dead end – безжизненный конец
- dead silence – безжизненная тишина
- dead landscape – безжизненный пейзаж
Основной перевод
Lifeless
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈlaɪf.ləs] (британский английский),[ˈlaɪf.ləs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот безжизненный ландшафт мне не нравится. – This lifeless landscape doesn’t appeal to me.
- Она смотрела в безжизненные глаза своей куклы. – She looked into the lifeless eyes of her doll.
- Безжизненные улицы напоминали о разоренном городе. – The lifeless streets reminded of the devastated city.
- Почему ты так безжизненно смотришь на мир? – Why do you look at the world so lifelessly?
- Фотографии безжизненных мест вызывали у меня тоску. – Photos of lifeless places made me feel melancholic.
- Куклы со безжизненными выражениями лиц пугали детей. – Dolls with lifeless expressions scared the children.
- Это безжизненное дерево стоит здесь уже многие годы. – This lifeless tree has stood here for many years.
- Почему этот лабиринт такой безжизненный? – Why is this maze so lifeless?
- Его речь была безжизненной и монотонной. – His speech was lifeless and monotonous.
- Она предпочла покинуть этот безжизненный дом. – She preferred to leave this lifeless house.
- Это безжизненное место передает ощущение заброшенности. – This lifeless place conveys a sense of abandonment.
- Кто же мог подумать, что такое безжизненное место когда-то было оживленным? – Who could have thought that such a lifeless place was once vibrant?
- Безжизненные звуки в комнате напоминали о конце эпохи. – The lifeless sounds in the room reminded of the end of an era.
- Почему ты выглядишь таким безжизненным сегодня? – Why do you look so lifeless today?
- Этот безжизненный океан был полон тайн. – This lifeless ocean was full of mysteries.
- Его безжизненная поза выдавала его усталость. – His lifeless posture revealed his fatigue.
- Как ты можешь делать такие безжизненные работы? – How can you perform such lifeless tasks?
- Почему люди не замечают безжизненности вокруг? – Why don’t people notice the lifelessness around?
- Безжизненные камни у берега казались мертвыми. – The lifeless stones by the shore seemed dead.
- Это безжизненное место станет прекрасным фоном для фильма. – This lifeless place will make a great backdrop for the film.
Однокоренные слова
- Безжизненность – Lifelessness
- Безжизненно – Lifelessly
Формы слова
- Безжизненный – Lifeless
- Безжизненная – Lifeless (feminine)
- Безжизненное – Lifeless (neuter)
- Безжизненные – Lifeless (plural)
Словосочетания
- Безжизненный мир – Lifeless world
- Безжизненный пейзаж – Lifeless landscape
- Безжизненное тело – Lifeless body
- Безжизненный взгляд – Lifeless gaze
- Безжизненная природа – Lifeless nature
- Безжизненные руины – Lifeless ruins
- Безжизненная атмосфера – Lifeless atmosphere
- Безжизненный город – Lifeless city
- Безжизненная поверхность – Lifeless surface
- Безжизненные ощущения – Lifeless sensations
- Безжизненные тела – Lifeless figures
- Безжизненный звук – Lifeless sound
- Безжизненные глаза – Lifeless eyes
- Безжизненное выражение – Lifeless expression
- Безжизненная планета – Lifeless planet
- Безжизненные цветы – Lifeless flowers
- Безжизненное место – Lifeless place
- Безжизненные лица – Lifeless faces
- Безжизненный мёртвый лес – Lifeless dead forest
- Безжизненная температура – Lifeless temperature