Перевод слова
Варианты перевода слова высосать на английский
To suck [тʊ сʌк] – высосать
- Suck it up – смирись с этим
- Suck the juice – высосать сок
- Suck out the marrow – высосать костный мозг
To draw out [тʊ дрɔː аʊт] – высосать
- Draw out the poison – высосать яд
- Draw out the essence – извлечь суть
- Draw out the liquid – вытянуть жидкость
To vacuum [тʊ вакʊʌм] – высосать
- Vacuum the carpet – пропылесосить ковер
- Vacuum the air – высосать воздух
- Vacuum the dust – высосать пыль
Основной перевод
Suck out
Часть речи
Глагол (русский) — Verb (английский)
Транскрипция
[sʌk aʊt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил высосать сок из лимона. – He decided to extract juice from the lemon.
2. Как ты можешь высосать всю энергию из этой батареи? – How can you drain all the energy from this battery?
3. Она высосала все силы для этой работы. – She drained all her strength for this job.
4. Можно ли высосать все полезные вещества из этих растений? – Is it possible to extract all the nutrients from these plants?
5. Он всегда высасывает идею из пальца. – He always pulls ideas out of thin air.
6. Ты мог бы высосать эти чувства? – Could you drain these feelings?
7. Они высосали жизнь из старого дома. – They drained the life out of the old house.
8. Почему ты высосал всю краску из этой картины? – Why did you drain all the paint from this painting?
9. Она высосала масло из двигателя. – She drained the oil from the engine.
10. Можно высосать всю влагу из воздуха? – Can you extract all the moisture from the air?
11. Ты когда-нибудь высасывал мед из сот? – Have you ever extracted honey from honeycomb?
12. Он высосал все сладости из конфеты. – He drained all the sweetness out of the candy.
13. Как высосать информацию из этих документов? – How to extract information from these documents?
14. Они высосали кровь из жертвы. – They drained the blood from the victim.
15. Почему ты не можешь высосать из этого урока что-то полезное? – Why can’t you extract something useful from this lesson?
16. Он смог высосать истину из их лжи. – He was able to extract the truth from their lies.
17. Ты высосал все идеи из своей головы? – Did you drain all the ideas from your head?
18. Она высосала все имеющиеся запасы конфет. – She drained all the available supplies of candy.
19. Как высосать все соки из этой ситуации? – How to extract all the juice from this situation?
20. Он высосал все здоровье из себя на соревнованиях. – He drained all his health at the competition.
Однокоренные слова
- Высасывать – To suck out
- Высосанный – Sucked out
- Высасывание – Sucking out
- Высоска – Extraction
Формы слова
- Высосать – To suck out (infinitive)
- Высосет – Will suck out (future)
- Высосал – Sucked out (past, masculine)
- Высосала – Sucked out (past, feminine)
Словосочетания
- Высосать сок из помидора – Squeeze the juice out of a tomato
- Высосать веселье из вечеринки – Suck the fun out of the party
- Высосать энергию из батареи – Drain the energy from the battery
- Высосать знания из книги – Extract knowledge from the book
- Высосать последние деньги – Drain the last of the money
- Высосать мотивацию из человека – Suck the motivation out of a person
- Высосать силу из противника – Drain the strength from the opponent
- Высосать вдохновение из природы – Draw inspiration from nature
- Высосать ресурсы из компании – Extract resources from the company
- Высосать любопытство из детей – Take away the curiosity from children
- Высосать содержание из контейнера – Empty the contents from the container
- Высосать смысл из разговора – Extract meaning from the conversation
- Высосать пыль из углов – Suck the dust out of the corners
- Высосать жажду из уст – Quench the thirst from the mouth
- Высосать мечты из сердца – Drain dreams from the heart
- Высосать информацию из документа – Extract information from the document
- Высосать секреты из друзей – Suck secrets out of friends
- Высосать пряность из блюда – Extract the spice from the dish
- Высосать атмосферу из места – Deplete the atmosphere from the place
- Высосать радость из жизни – Drain joy from life
- Высосать идеи из группы – Draw ideas from the group