Высасывать

Перевод слова

Варианты перевода слова высасывать на английский

To suck [ту скак] – высасывать

  • To suck up [ту скак ап] – заискивать
  • To suck out [ту скак аут] – высосать
  • To siphon off [ту сайфон оф] – откачивать

Основной перевод

Suck

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский).

Транскрипция

[sʌk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал высасывать сок из фрукта. – He started to suck the juice out of the fruit.
  • Почему ты продолжаешь высасывать энергию из всех? – Why do you keep sucking energy out of everyone?
  • Детеныши высасывают молоко из материнского соска. – The puppies suck milk from their mother’s teats.
  • Он высасывает все соки из этой ситуации. – He is sucking all the juice out of this situation.
  • Ты точно не хочешь высасывать из меня веру? – Are you sure you don’t want to suck the faith out of me?
  • Она высасывает воздух из пакета, чтобы сохранить продукты свежими. – She sucks the air out of the bag to keep the food fresh.
  • Высасываешь все хорошее из своего окружения? – Are you sucking all the good out of your surroundings?
  • Мы можем высасывать кровь у комаров. – We can suck blood from mosquitoes.
  • Он очень мастерски высасывает информацию. – He skillfully sucks information out.
  • Разве ты не можешь перестать высасывать из него деньги? – Can’t you stop sucking money out of him?
  • Они высасали все соки из старой идеи. – They sucked all the juice out of the old idea.
  • Кто высасывает деньги из бюджета? – Who is sucking money out of the budget?
  • Мне нужно время, чтобы высосать все идеи. – I need time to suck out all the ideas.
  • Ты мог бы не высасывать из меня последнее терпение? – Could you not suck the last patience out of me?
  • Мы увидели, как птичка высасывает нектар. – We saw the bird sucking nectar.
  • Высасываешь ли ты вдохновение из окружающих? – Are you sucking inspiration from those around you?
  • Они высосали все деньги из проекта. – They sucked all the money out of the project.
  • Для чего ты высасываешь из раковины воду? – Why are you sucking water out of the sink?
  • Мы заметили, как он высасывает негатив из команды. – We noticed how he is sucking the negativity out of the team.
  • Почему ты высасываешь все оптимистичные мысли? – Why are you sucking all the optimistic thoughts out?

Однокоренные слова

  • Высасывание – Sucking
  • Высасыватель – Suction device
  • Высосанный – Sucked out
  • Высасывающий – Sucking (agent)

Формы слова

  • Высасывать – To suck
  • Высасываю – I suck
  • Высасываешь – You suck
  • Высасывает – He/She sucks
  • Высасывают – They suck
  • Высасывал – Sucked (past tense)
  • Высасывала – Sucked (past tense, feminine)
  • Высасывающийся – Sucking (reflexive form)

Словосочетания

  • Высасывать кровь – to suck blood
  • Высасывать энергию – to drain energy
  • Высасывать соки – to extract juices
  • Высасывать деньги – to siphon money
  • Высасывать ресурсы – to deplete resources
  • Высасывать вино – to draw wine
  • Высасывать информацию – to extract information
  • Высасывать питательные вещества – to absorb nutrients
  • Высасывать зависть – to drain envy
  • Высасывать идеи – to extract ideas
  • Высасывать влагу – to extract moisture
  • Высасывать время – to waste time
  • Высасывать силу – to sap strength
  • Высасывать талант – to drain talent
  • Высасывать внимание – to draw attention
  • Высасывать желание – to suck away desire
  • Высасывать ресурсы из природы – to exploit natural resources
  • Высасывать негативные эмоции – to extract negative emotions
  • Высасывать креативность – to drain creativity
  • Высасывать энергию из системы – to extract energy from the system
  • Высасывать силу из людей – to drain strength from people