Перевод слова
Варианты перевода слова воплощенный на английский
Embodied [ɪm’bɒd.id] – воплощенный
- Embodied spirit – воплощенный дух
- Embodied knowledge – воплощенное знание
- Embodied energy – воплощенная энергия
Incorporated [ɪn’kɔː.pər.eɪ.tɪd] – воплощенный
- Incorporated entity – воплощенная сущность
- Incorporated ideas – воплощенные идеи
- Incorporated features – воплощенные черты
Materialized [mə’tɪəri.əl.aɪzd] – воплощенный
- Materialized vision – воплощенное видение
- Materialized form – воплощенная форма
- Materialized concept – воплощенная концепция
Основной перевод
Embodied
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ɪmˈbɒd.id] (британский английский),[ɪmˈbɑː.did] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот проект воплощён в жизнь благодаря команде профессионалов. – This project is embodied by a team of professionals.
- Его идеи были воплощены в удивительных произведениях искусства. – His ideas were embodied in amazing works of art.
- Что значит воплощенный в действительности? – What does embodied in reality mean?
- Воплощённые мечты могут стать реальностью. – Embodied dreams can become reality.
- Как вы понимаете этот воплощённый смысл? – How do you understand this embodied meaning?
- Фильм был воплощен в захватывающую историю. – The film was embodied in an exciting story.
- Воплощённая идеология этого движения вдохновляет многих. – The embodied ideology of this movement inspires many.
- Можно ли воплотить эту концепцию в жизнь? – Can this concept be embodied in reality?
- Воплощённые персонажи делают книгу более интересной. – Embodied characters make the book more interesting.
- Какой опыт воплощён в вашей работе? – What experience is embodied in your work?
- Воплощенные цели требуют ясного видения. – Embodied goals require a clear vision.
- Вы могли бы объяснить, как ваши идеи были воплощены? – Could you explain how your ideas were embodied?
- Это произведение искусства прекрасно воплощает чувства. – This artwork beautifully embodies feelings.
- Как долго потребовалось, чтобы воплотить этот проект? – How long did it take to embody this project?
- Можно ли воспринимать его как воплощённый идеал? – Can he be perceived as an embodied ideal?
- Воплощённые идеи могут изменить общество. – Embodied ideas can change society.
- Ваша концепция может быть воплощена в разных формах? – Can your concept be embodied in different forms?
- Каковы были основные смыслы, которые вы хотели воплотить? – What were the main meanings you wanted to embody?
- Воплощённые эмоции отличают хорошего актёра. – Embodied emotions distinguish a good actor.
- Можно ли считать его воплощённое мнение авторитетным? – Can his embodied opinion be considered authoritative?
Однокоренные слова
- Воплощение – Embodiment
- Воплощать – To embody
- Воплотить – To implement
Формы слова
- Воплощённый – Embodied (past participle)
- Воплощаемый – Being embodied (present participle)
- Воплотивший – Having embodied (perfect participle)
Словосочетания
- Воплощенный идеал – Embodied ideal
- Воплощенный опыт – Embodied experience
- Воплощенное искусство – Embodied art
- Воплощенная идея – Embodied idea
- Воплощенная философия – Embodied philosophy
- Воплощенное учение – Embodied teaching
- Воплощенное стремление – Embodied aspiration
- Воплощенная энергия – Embodied energy
- Воплощенный замысел – Embodied concept
- Воплощенная мечта – Embodied dream
- Воплощенный характер – Embodied character
- Воплощенное присутствие – Embodied presence
- Воплощенное знание – Embodied knowledge
- Воплощенная традиция – Embodied tradition
- Воплощенная роль – Embodied role
- Воплощенное значение – Embodied meaning
- Воплощенный смысл – Embodied sense
- Воплощенная свобода – Embodied freedom
- Воплощенный символ – Embodied symbol
- Воплощенное учение – Embodied doctrine