Перевод слова
Варианты перевода слова безуспешный на английский
Unsuccessful [ʌn’sʌksəsfəl] – неудачный
- an unsuccessful attempt – неудачная попытка
- an unsuccessful campaign – неуспешная кампания
- an unsuccessful business – неудачный бизнес
Fruitless [‘fruːt.ləs] – бесплодный
- a fruitless search – бесплодный поиск
- a fruitless effort – бесплодные усилия
- a fruitless discussion – бесплодная дискуссия
Vain [veɪn] – тщетный
- a vain attempt – тщетная попытка
- a vain endeavor – тщетное начинание
- in vain – напрасно
Основной перевод
Unsuccessful
Часть речи
Прилагательное (Russian),
Adjective (English).
Транскрипция
[ʌnˈsʌk.ses.fəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его усилия оказались безуспешными. – His efforts were unsuccessful.
- Она долго искала работу, но все ее попытки были безуспешными. – She searched for a job for a long time, but all her attempts were unsuccessful.
- Безуспешный поиск информации только усугубил ситуацию. – The unsuccessful search for information only worsened the situation.
- Почему его попытки наладить отношения были безуспешными? – Why were his attempts to fix the relationship unsuccessful?
- Команда провела безуспешные переговоры с конкурентами. – The team had unsuccessful negotiations with competitors.
- Мои попытки объяснить это оказались безуспешными. – My attempts to explain it were unsuccessful.
- Ученые оспаривали безуспешную теорию. – Scientists challenged the unsuccessful theory.
- Безуспешные попытки научиться играть на инструменте разрушили его уверенность. – Unsuccessful attempts to learn to play an instrument shattered his confidence.
- Что делать, если его усилия оказались безуспешными? – What to do if his efforts were unsuccessful?
- Она чувствовала себя беспомощной после безуспешной борьбы с болезнью. – She felt helpless after the unsuccessful battle with the illness.
- Безуспешные попытки решить проблему вызвали недовольство. – Unsuccessful attempts to solve the problem caused dissatisfaction.
- Как можно избежать безуспешного завершения проекта? – How can one avoid an unsuccessful project outcome?
- Каждый раз несчастные случаи были результатом безуспешных мер предостережения. – Each time the accidents were the result of unsuccessful warning measures.
- Что посоветовать тем, кто сталкивается с безуспешными результатами? – What to advise those facing unsuccessful results?
- У него много безуспешных идей, но он не сдается. – He has many unsuccessful ideas, but he doesn’t give up.
- Безуспешные тренировки не принесли ожидаемых результатов. – Unsuccessful training sessions did not yield the expected results.
- Почему ты продолжаешь делать безуспешные попытки? – Why do you keep making unsuccessful attempts?
- Она не могла понять, почему ее последний проект оказался безуспешным. – She couldn’t understand why her last project was unsuccessful.
- Безуспешные кампании часто требуют пересмотра стратегии. – Unsuccessful campaigns often require a strategy revision.
- Как ты справляешься с безуспешными результатами в своей работе? – How do you cope with unsuccessful results in your work?
Однокоренные слова
- Безуспешный – Unsuccessful
- Безуспех – Failure
- Безуспешность – Unsuccessfulness
- Успех – Success
Формы слова
- Безуспешный – Unsuccessful (adjective)
- Безуспешная – Unsuccessful (feminine form)
- Безуспешное – Unsuccessful (neuter form)
- Безуспешные – Unsuccessful (plural form)
Словосочетания
- Безуспешная попытка – Unsuccessful attempt
- Безуспешная кампания – Unsuccessful campaign
- Безуспешное расследование – Unsuccessful investigation
- Безуспешный поиск – Unsuccessful search
- Безуспешные усилия – Unsuccessful efforts
- Безуспешная переговорная стратегия – Unsuccessful negotiation strategy
- Безуспешный проект – Unsuccessful project
- Безуспешная реклама – Unsuccessful advertising
- Безуспешные обещания – Unsuccessful promises
- Безуспешная зная борьба – Unsuccessful knowledge struggle
- Безуспешный подход – Unsuccessful approach
- Безуспешные меры – Unsuccessful measures
- Безуспешная защита – Unsuccessful defense
- Безуспешное совещание – Unsuccessful meeting
- Безуспешная проблема – Unsuccessful problem
- Безуспешные попытки улучшения – Unsuccessful attempts to improve
- Безуспешная связь – Unsuccessful communication
- Безуспешные маневры – Unsuccessful maneuvers
- Безуспешное соревнование – Unsuccessful competition
- Безуспешная работа – Unsuccessful work