Бездушный

Перевод слова

Варианты перевода слова бездушный на английский

Soulless [‘soʊləs] – бездушный

  • Soulless machine – бездушная машина
  • Soulless entity – бездушная сущность
  • Soulless corporate culture – бездушная корпоративная культура

Heartless [‘hɑːrtləs] – бездушный

  • Heartless decision – бездушное решение
  • Heartless behavior – бездушное поведение
  • Heartless individual – бездушный человек

Unfeeling [ʌn’fiːlɪŋ] – бездушный

  • Unfeeling response – бездушная реакция
  • Unfeeling attitude – бездушное отношение
  • Unfeeling person – бездушный человек

Inhumane [ˌɪn’hjuːmeɪn] – бездушный

  • Inhumane treatment – бездушное обращение
  • Inhumane conditions – бездушные условия
  • Inhumane laws – бездушные законы

Основной перевод

Soul-less

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈsəʊl.ləs] (британский английский),
[ˈsoʊl.ləs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его бездушный взгляд заставил меня чувствовать себя неуютно. – His soulless glance made me feel uncomfortable.
  • Она всегда действовала бездушно, не заботясь о чувствах других. – She always acted soullessly, not caring about others’ feelings.
  • Почему ты считаешь, что он такой бездушный? – Why do you think he is so soulless?
  • Бездушный подход к работе приводит к низкой эффективности. – A soulless approach to work leads to low efficiency.
  • В фильме играли бездушные монстры, которые пугали зрителей. – The movie featured soulless monsters that scared the audience.
  • Ты когда-нибудь встречал бездушного человека? – Have you ever met a soulless person?
  • Ее бездушные слова оставили меня в шоке. – Her soulless words left me in shock.
  • Что делает бездушный мир таким холодным? – What makes a soulless world so cold?
  • Бездушные технологии не могут заменить человеческие эмоции. – Soulless technologies cannot replace human emotions.
  • Почему он воспринимается как бездушный? – Why is he perceived as soulless?
  • Многие персонажи в романе выглядят бездушными. – Many characters in the novel appear soulless.
  • Вы хотите быть бездушным или открытым человеком? – Do you want to be a soulless or an open person?
  • Его бездушный характер мешал ему завести друзей. – His soulless nature prevented him from making friends.
  • Неужели этот город стал таким бездушным? – Has this city really become so soulless?
  • Почему ты выбрал бездушную профессию? – Why did you choose a soulless profession?
  • Таким бездушным путем не добьешься успеха. – You won’t achieve success by such a soulless means.
  • Куда исчезли все бездушные идеалы? – Where have all the soulless ideals gone?
  • Будет ли мир лучше без бездушных людей? – Would the world be better off without soulless people?
  • Его бездушные поступки шокировали всех. – His soulless actions shocked everyone.
  • Как можно быть таким бездушным в отношении других? – How can one be so soulless towards others?

Однокоренные слова

  • Бездушность – soullessness
  • Бездушный – soulless
  • Бездушно – soullessly

Формы слова

  • Бездушный (мужской род) – soulless (masculine form)
  • Бездушная (женский род) – soulless (feminine form)
  • Бездушное (средний род) – soulless (neuter form)
  • Бездушные (множественное число) – soulless (plural form)

Словосочетания

  • бездушный человек – soulless person
  • бездушная машина – soulless machine
  • бездушная система – soulless system
  • бездушный взгляд – soulless gaze
  • бездушный мир – soulless world
  • бездушная реклама – soulless advertisement
  • бездушные отношения – soulless relationships
  • бездушный подход – soulless approach
  • бездушный бизнес – soulless business
  • бездушный шутка – soulless joke
  • бездушный разговор – soulless conversation
  • бездушная идея – soulless idea
  • бездушный герой – soulless hero
  • бездушный поступок – soulless act
  • бездушный комментарий – soulless comment
  • бездушный выбор – soulless choice
  • бездушный поступок – soulless deed
  • бездушное слово – soulless word
  • бездушная окружающая среда – soulless environment
  • бездушный стиль – soulless style