Перевод слова
Варианты перевода слова бездорожье на английский
Rough terrain [rʌf tɛ’reɪn] – труднопроходимая местность
- Trekking through rough terrain – Пеший туризм по труднопроходимой местности
- Navigating rough terrain – Прокладывание пути по труднопроходимой местности
- Vehicles suitable for rough terrain – Транспортные средства, подходящие для труднопроходимой местности
Off-road [ɔf-roʊd] – на бездорожье
- Off-road vehicles – Внедорожные автомобили
- Off-road driving experience – Опыт вождения по бездорожью
- Off-road adventure – Приключение на бездорожье
Unpaved road [ʌn’peɪvd roʊd] – грунтовая дорога
- Traveling on an unpaved road – Путешествие по грунтовой дороге
- Conditions of unpaved roads – Условия на грунтовых дорогах
- Maintenance of unpaved roads – Обслуживание грунтовых дорог
Основной перевод
Bad road
Часть речи
Существительное в русском языке, noun в английском языке.
Транскрипция
[bæd roʊd] (американский английский),[bæd rəʊd] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- В нашем районе много бездорожья. – There is a lot of rough terrain in our area.
- На этой дороге бездорожье затрудняет движение. – The off-road conditions on this road complicate traffic.
- Мы столкнулись с бездорожьем во время поездки. – We encountered rough terrain during the trip.
- Как преодолеть бездорожье на этом маршруте? – How can we navigate the rough terrain on this route?
- Бездорожье в лесу делает поездки на машине рискованными. – The rough terrain in the forest makes car trips risky.
- Кто знает, как избежать бездорожья в этой местности? – Who knows how to avoid rough terrain in this area?
- Бездорожье часто встречается в горах. – Rough terrain is often found in the mountains.
- Почему бездорожье так сложно преодолеть на велосипеде? – Why is rough terrain so difficult to navigate on a bicycle?
- Некоторые автомобили предназначены для бездорожья. – Some vehicles are designed for off-road conditions.
- Вы водили машину по бездорожью? – Have you driven on rough terrain?
- Бездорожье не помешало нам добраться до цели. – The rough terrain did not prevent us from reaching our destination.
- Какое бездорожье вас ждет на этом маршруте? – What kind of rough terrain can you expect on this route?
- Я не люблю ездить по бездорожью. – I don’t like driving on rough terrain.
- Как справиться с бездорожьем на внедорожнике? – How to handle rough terrain in an SUV?
- Без опыта бездорожье может быть опасным. – Without experience, rough terrain can be dangerous.
- Что делать, если вы застряли в бездорожье? – What should you do if you get stuck in rough terrain?
- Бездорожье стало основным испытанием для участников ралли. – Rough terrain became the main challenge for rally participants.
- Кто из вас готов к бездорожью? – Who among you is ready for rough terrain?
- Тебе нравится ездить по бездорожью? – Do you enjoy driving on rough terrain?
- Безопасно ли передвигаться по бездорожью на мотоцикле? – Is it safe to navigate rough terrain on a motorcycle?
Однокоренные слова
- Бездорожный – Off-road
- Бездорожье – Off-roading
Формы слова
- Бездорожье (noun) – rough terrain
- Бездорожный (adjective) – off-road
Словосочетания
- Бездорожье в сельской местности – Off-road in rural areas
- Проблемы с бездорожьем – Problems with rough terrain
- Находиться в бездорожье – Be in the wilderness
- Передвигаться по бездорожью – Travel on unpaved roads
- Транспортировочная проблема из-за бездорожья – Transportation issue due to rough terrain
- Пересечение бездорожья – Crossing rough terrain
- Управление автомобилем на бездорожье – Driving a car on off-road
- Приключение на бездорожье – Adventure in the wilderness
- Эксплорация бездорожья – Exploration of off-road areas
- Поездка по бездорожью – Trip on rough terrain
- Сложности бездорожья – Challenges of the wilderness
- Доступность бездорожья – Accessibility of rough terrain
- Вождение по бездорожью – Driving on unpaved surfaces
- Навигация в бездорожье – Navigation in the wilderness
- Пейзаж бездорожья – Landscape of rough terrain
- Искусство передвижения по бездорожью – Art of traveling off-road
- Поход по бездорожью – Hike in the wilderness
- Дорога через бездорожье – Road across rough terrain
- Опасность бездорожья – Danger of off-road
- Устойчивость к бездорожью – Durability against rough terrain