Перевод слова
Варианты перевода слова блондинистый на английский
Blondish [блонди́ш] – блондинистый
- Blondish hair – блондинистые волосы
- With a blondish tint – с блондинистым оттенком
- Blondish highlights – блондинистые мелирование
Light blond [ла́йт блонд] – светлый блондин
- Light blond color – светлый блондинистый цвет
- With light blond strands – с светлыми блондинистыми прядями
- Light blond locks – светлые блондинистые локоны
Strawberry blonde [стро́бэри блонд] – клубничный блондин
- Strawberry blonde hair – клубничные блондинистые волосы
- Strawberry blonde shade – клубничный блондинистый оттенок
- Looks like strawberry blonde – выглядит как клубничный блондин
Основной перевод
Blondish
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈblɒndɪʃ] (британский английский),[ˈblɑːndɪʃ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она стала блондинистой после посещения парикмахера. – She became blondish after visiting the hairdresser.
- Почему ты выбрала блондинистый цвет волос? – Why did you choose a blondish hair color?
- У нее были блондинистые локоны, которые светились на солнце. – She had blondish curls that shone in the sun.
- Ты заметил, как ее волосы стали блондинистее? – Did you notice how her hair became more blondish?
- Блондинистые оттенки идеально подходят к ее皮肤. – Blondish shades perfectly match her skin.
- Какой блондинистый тон лучше выбрать для вечеринки? – Which blondish tone is better to choose for the party?
- Ее блондинистые волосы всегда привлекают внимание. – Her blondish hair always attracts attention.
- Почему многие любители моды выбирают блондинистые прически? – Why do many fashion lovers choose blondish hairstyles?
- Этот блондинистый цвет создает теплый, солнечный образ. – This blondish color creates a warm, sunny look.
- Я думаю, что блондинистый цвет подойдет ей больше всего. – I think that the blondish color would suit her the most.
- Его любимая девушка с блондинистими волосами. – His favorite girl has blondish hair.
- Блондинистые пряди делают ее образ более легким. – Blondish strands make her look lighter.
- Ты не находишь, что блондинистый цвет волос ей очень идет? – Don’t you think that the blondish hair color suits her very well?
- Блондинистые волосы подчеркивают её светлую кожу. – Blondish hair accentuates her fair skin.
- Он заинтересовался девушкой с блондинистым цветом волос. – He became interested in the girl with blondish hair.
- Какой продукт ты используешь, чтобы поддерживать блондинистый цвет? – What product do you use to maintain the blondish color?
- У нее блондинистый натуральный цвет волос. – She has a natural blondish hair color.
- Какие блондинистые оттенки сейчас в моде? – What blondish shades are currently in fashion?
- Ты думаешь, что мне стоит попробовать блондинистый цвет волос? – Do you think I should try a blondish hair color?
- Эта модель с блондинистой шевелюрой произвела фурор на подиуме. – This model with a blondish mane caused a stir on the runway.
Однокоренные слова
- Блондин – Blond
- Блондинка – Blonde
- Блондиноватый – Blondish
- Блондинистость – Blondishness
Формы слова
- Блондинистый – Blondish
- Блондинистая – Blondish (feminine)
- Блондинистое – Blondish (neuter)
- Блондинистые – Blondish (plural)
Словосочетания
- Блондинистые волосы – Blonde hair
- Блондинистый оттенок – Blonde shade
- Блондинистый цвет – Blonde color
- Блондинистая прическа – Blonde hairstyle
- Блондинистые локоны – Blonde curls
- Блондинистая девушка – Blonde girl
- Блондинистые брови – Blonde eyebrows
- Блондинистый ковер – Blonde carpet
- Блондинистое платье – Blonde dress
- Блондинистые ресницы – Blonde eyelashes
- Блондинистая кошка – Blonde cat
- Блондинистые воробьи – Blonde sparrows
- Блондинистый снег – Blonde snow
- Блондинистый песок – Blonde sand
- Блондинистая мебель – Blonde furniture
- Блондинистые глаза – Blonde eyes
- Блондинистый маникюр – Blonde manicure
- Блондинистая лента – Blonde ribbon
- Блондинистый питомец – Blonde pet
- Блондинистый свет – Blonde light