Бесстыжий

Перевод слова

Варианты перевода слова бесстыжий на английский

Shameless [‘ʃeɪ.mləs] – бесстыжий

  • Shameless behavior – бесстыдное поведение
  • Shameless self-promotion – бесстыдная самореклама
  • Shameless lies – бесстыдные лжи

Unashamed [ˌʌ.nə’ʃeɪmd] – безбоязненный, бесстыдный

  • Unashamed confidence – бесстыдная уверенность
  • Unashamed hedonism – бесстыдный гедонизм
  • Unashamed supporters – бесстыдные сторонники

Indecent [ɪn’diː.sənt] – непристойный, бесстыдный

  • Indecent proposal – непристойное предложение
  • Indecent exposure – непристойное обнажение
  • Indecent behavior – непристойное поведение

Основной перевод

Shameless

Часть речи

Приллагательное (прилагательное)

Транскрипция

[ˈʃeɪm.ləs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда ведёт себя бесстыдно на вечеринках. – He always behaves shamelessly at parties.
  • Почему она так бесстыдно лжёт? – Why does she lie so shamelessly?
  • Бесстыжие люди иногда удивляют своей наглостью. – Shameless people sometimes amaze with their audacity.
  • Ты видел, как бесстыдно он принижал других? – Did you see how shamelessly he belittled others?
  • Её бесстыдное поведение шокировало всех. – Her shameless behavior shocked everyone.
  • Почему он бесстыдно просит деньги у незнакомцев? – Why does he shamelessly ask strangers for money?
  • Она бесстыдно флиртовала с женатым мужчиной. – She shamelessly flirted with a married man.
  • Случай с бесстыжими комментариями в соцсетях стал вирусным. – The case with shameless comments on social media went viral.
  • Это был бесстыдный поступок с его стороны. – It was a shameless act on his part.
  • Как ты можешь бесстыдно игнорировать свои обязанности? – How can you shamelessly ignore your responsibilities?
  • Его бесстыдное отношение к уходу за собой вызывало недовольство. – His shameless attitude towards personal care caused discontent.
  • Она бесстыдно кичится своими достижениями. – She shamelessly boasts about her achievements.
  • Почему ты мечтаешь быть таким бесстыдным? – Why do you dream of being so shameless?
  • Это было бесстыдное нарушение правил. – It was a shameless violation of the rules.
  • Бесстыдные шутки неуместны в такой обстановке. – Shameless jokes are inappropriate in such a setting.
  • Как он может быть настолько бесстыдным, чтобы не извиниться? – How can he be so shameless as to not apologize?
  • Её бесстыдная критика вызвала напряжение в коллективе. – Her shameless criticism caused tension in the team.
  • Он бесстыдно выставляет на показ свою роскошь. – He shamelessly flaunts his luxury.
  • Как можно быть таким бесстыдым перед лицом неудачи? – How can one be so shameless in the face of failure?
  • Бесстыдный плакат вызывал множество споров. – The shameless poster sparked numerous debates.

Однокоренные слова

  • Бесстыдство – shamelessness
  • Бесстыдный – shameless
  • Бесстыдно – shamelessly

Формы слова

  • Бесстыжий (мужской род) – shameless (masculine)
  • Бесстыжая (женский род) – shameless (feminine)
  • Бесстыжее (средний род) – shameless (neuter)
  • Бесстыжи (множественное число) – shameless (plural)

Словосочетания

  • Бесстыжий поступок – Shameless act
  • Бесстыжий человек – Shameless person
  • Бесстыжий снимок – Shameless photo
  • Бесстыжий вызов – Shameless challenge
  • Бесстыжие слова – Shameless words
  • Бесстыжие действия – Shameless actions
  • Бесстыжий вопрос – Shameless question
  • Бесстыжие выходки – Shameless antics
  • Бесстыжий смех – Shameless laughter
  • Бесстыжие наряды – Shameless outfits
  • Бесстыжие шалости – Shameless pranks
  • Бесстыжие намерения – Shameless intentions
  • Бесстыжий человек с долгами – Shameless person with debts
  • Бесстыжая реклама – Shameless advertisement
  • Бесстыжая манера – Shameless manner
  • Бесстыжие суждения – Shameless judgments
  • Бесстыжие слухи – Shameless rumors
  • Бесстыжие комментарии – Shameless comments
  • Бесстыжая искренность – Shameless sincerity
  • Бесстыжий флирт – Shameless flirtation