Перевод слова
Варианты перевода слова бессменный на английский
Permanent [‘pɜːrmənənt] – постоянный
- Permanent position – постоянная должность
- Permanent resident – постоянный резидент
- Permanent solution – постоянное решение
Unchanging [ʌn’ʧeɪndʒɪŋ] – неизменный
- Unchanging truth – неизменная истина
- Unchanging nature – неизменная природа
- Unchanging policy – неизменная политика
Steadfast [‘stɛdˌfæst] – непоколебимый
- Steadfast commitment – непоколебимая приверженность
- Steadfast ally – непоколебимый союзник
- Steadfast support – непоколебимая поддержка
Основной перевод
Permanent
Часть речи
Прилагательное (русский язык),
Adjective (английский язык).
Транскрипция
[ˈpɜː.mə.nənt] (британский английский),[ˈpɜr.mə.nənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Бессменный лидер нашей команды всегда вдохновляет нас на новые достижения. – The unchanging leader of our team always inspires us to new achievements.
2. В этом городе бессменный мэр уже много лет. – The city’s longtime mayor has been in office for many years.
3. У него бессменная позиция на этом рынке. – He has an unchanging position in this market.
4. Почему ты считаешь ее бессменным экспертом в этой области? – Why do you consider her an unchanging expert in this field?
5. Бессменное качество работы нашей компании привлекает клиентов. – The unchanging quality of our company’s work attracts clients.
6. В нашей группе есть бессменный участник, который всегда поддерживает всем. – There is an unchanging member in our group who always supports everyone.
7. Бессменный стиль его одежды был тем, что выделяло его из толпы. – His unchanging style of clothing was what set him apart from the crowd.
8. Кто является бессменным руководителем этого проекта? – Who is the unchanging leader of this project?
9. На концерте выступал бессменный участник группы. – The concert featured the unchanging member of the band.
10. Бессменный стандарт качества позволяет нам уверенно конкурировать. – The unchanging quality standard allows us to compete confidently.
11. Почему ты подписался на бессменный курс? – Why did you enroll in the unchanging course?
12. Он остается бессменным другом на протяжении многих лет. – He has remained an unchanging friend for many years.
13. Бессменное внимание к деталям отличает нашего сотрудника. – The unchanging attention to detail distinguishes our employee.
14. Какой бессменный принцип у вас в работе? – What unchanging principle do you have in your work?
15. Бессменный защитник прав человека выступил на конференции. – The unchanging human rights defender spoke at the conference.
16. У нее бессменная задача — заботиться о старших. – Her unchanging task is to care for the elderly.
17. Бессменный контакт с клиентами — ключ к успеху. – Unchanging contact with clients is the key to success.
18. Почему ты выбрал бессменную профессию? – Why did you choose an unchanging profession?
19. Бессменный дизайн этого продукта остается актуальным. – The unchanging design of this product remains relevant.
20. Есть ли у вас бессменная модель бизнеса? – Do you have an unchanging business model?
Однокоренные слова
- Бессменность – Unchangingness
- Бессменный – Unchanging
Формы слова
- Бессменный (прилагательное) – Unchanging (adjective)
- Бессменная (женский род) – Unchanging (feminine form)
- Бессменные (множественное число) – Unchanging (plural form)
Словосочетания
- Бессменный лидер – Unchanging leader
- Бессменный председатель – Permanent chairman
- Бессменный директор – Consistent director
- Бессменный заместитель – Constant deputy
- Бессменный тренер – Unwavering coach
- Бессменный сотрудник – Steadfast employee
- Бессменный член команды – Unchanging team member
- Бессменный партнер – Loyal partner
- Бессменный руководитель – Steady leader
- Бессменный автор – Invariable author
- Бессменный волонтер – Dedicated volunteer
- Бессменный организатор – Reliable organizer
- Бессменный специалист – Constant specialist
- Бессменный посол – Consistent ambassador
- Бессменный защитник – Unchanging defender
- Бессменный советник – Permanent advisor
- Бессменный сотрудник службы – Steadfast service employee
- Бессменный участник – Loyal participant
- Бессменный ведущий – Constant host
- Бессменный конкурент – Reliable competitor