Перевод слова
Варианты перевода слова бегство на английский
Escape [ɪ’skeɪp] – бегство
- prison escape – побег из тюрьмы
- escape route – маршрут бегства
- down the escape hatch – через аварийный выход
Flight [flaɪt] – бегство
- in flight – в бегстве
- flight from reality – бегство от реальности
- the flight of the criminal – бегство преступника
Fleeing [‘fliːɪŋ] – бегство
- fleeing from justice – бегство от правосудия
- fleeing the scene – бегство с места происшествия
- fleeing authorities – бегство от властей
Основной перевод
Escape
Часть речи
существительное (noun) – существительное (noun)
Транскрипция
[ɪˈskeɪp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Бегство из города было неожиданным. – The escape from the city was unexpected.
- Он планировал своё бегство заранее. – He planned his escape in advance.
- Почему ты думаешь о бегстве? – Why are you thinking about escape?
- Бегство стало его единственным выходом. – Escape became his only way out.
- Я увидел его бегство на собственные глаза. – I witnessed his escape with my own eyes.
- Бегство из тюрьмы было рискованным делом. – The prison escape was a risky affair.
- Она боялась бегства из своей привычной жизни. – She was afraid of escaping her usual life.
- Какое у тебя мнение о бегстве? – What is your opinion on escape?
- Бегство в другую страну может быть опасным. – Escape to another country can be dangerous.
- Он рассказал свою историю бегства. – He told the story of his escape.
- Почему бегство является темой этого фильма? – Why is escape a theme in this movie?
- Люди ищут бегство от реальности. – People seek escape from reality.
- Бегство не всегда приводит к свободе. – Escape does not always lead to freedom.
- Что ты сделал бы в случае бегства? – What would you do in case of escape?
- Бегство из дома стало для него привычкой. – Escaping from home became a habit for him.
- Последствия его бегства были ужасными. – The consequences of his escape were terrible.
- Он мечтал о бегстве на необитаемый остров. – He dreamed of escape to a deserted island.
- Каковы были мотивы её бегства? – What were the motives of her escape?
- Бегство стало темой обсуждения на встрече. – Escape became a topic of discussion at the meeting.
- Её бегство не осталось незамеченным. – Her escape did not go unnoticed.
Однокоренные слова
- Приведение в бегство – Escaping
- Убежище – Asylum
- Убежать – To run away
Формы слова
- Бегство (существительное) – Escape (noun)
- Бегущий (прилагательное) – Escaping (adjective)
- Беглец (существительное) – Escaped person (noun)
Словосочетания
- Бегство от реальности – Escape from reality
- Бегство в другую страну – Escape to another country
- Бегство с места происшествия – Escape from the scene of the crime
- Бегство заключённого – Prisoner escape
- Бегство на свободу – Escape to freedom
- Бегство от проблем – Escape from problems
- Бегство на природу – Escape to nature
- Бегство во времени – Time escape
- Бегство от обязательств – Escape from commitments
- Бегство к мечте – Escape to a dream
- Бегство в тень – Escape into the shadows
- Бегство перед трудностями – Escape from difficulties
- Бегство в прошлое – Escape to the past
- Бегство от реальности на выходные – Weekend escape from reality
- Бегство на праздник – Escape for a holiday
- Бегство в приключение – Escape into adventure
- Бегство от рутинных забот – Escape from daily worries
- Бегство в другой мир – Escape to another world
- Бегство из города – Escape from the city
- Бегство с жилого массива – Escape from the housing complex
- Бегство к священным местам – Escape to sacred places