Перевод слова
Варианты перевода слова бунтарь на английском
Rebel [‘rɛbəl] – бунтарь
- Social rebel – социальный бунтарь
- Political rebel – политический бунтарь
- Moral rebel – моральный бунтарь
Insurgent [ɪn’sɜrdʒənt] – бунтарь, восставший
- Armed insurgent – вооружённый бунтарь
- Urban insurgent – городской бунтарь
- Insurgent movement – бунтарское движение
Defiant [dɪ’faɪənt] – непокорный, бунтарский
- Defiant attitude – непокорное отношение
- Defiant behavior – бунтарское поведение
- Defiant spirit – бунтарский дух
Основной перевод
Rebel
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈrɛbəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он стал бунтарем после того, как отказался выполнять приказ.
(He became a rebel after he refused to follow the order.)
2. Бунтари часто идут против системы.
(Rebels often go against the system.)
3. Почему ты решил стать бунтарем?
(Why did you decide to be a rebel?)
4. Она вдохновила многих стать бунтарями.
(She inspired many to become rebels.)
5. Бунтари могут изменить общество к лучшему.
(Rebels can change society for the better.)
6. Этот фильм рассказывает о бунтаре, который борется за свободу.
(This movie is about a rebel fighting for freedom.)
7. Каковы мотивы этого бунтаря?
(What are the motives of this rebel?)
8. Бунтари часто сталкиваются с осуждением общества.
(Rebels often face societal condemnation.)
9. Он никогда не считал себя бунтарем.
(He never considered himself a rebel.)
10. Бунтари могут быть как героями, так и злодеями.
(Rebels can be both heroes and villains.)
11. Почему некоторые люди становятся бунтарями?
(Why do some people become rebels?)
12. Она всегда была немного бунтующей душой.
(She has always been a bit of a rebellious spirit.)
13. Бунтари рискуют своей свободой ради идеалов.
(Rebels risk their freedom for their ideals.)
14. Какие качества нужны, чтобы быть бунтарем?
(What qualities are needed to be a rebel?)
15. Он написал книгу о знаменитых бунтарях истории.
(He wrote a book about famous rebels in history.)
16. Бунтари часто вдохновляют новые движения.
(Rebels often inspire new movements.)
17. Ты видела, как он выступал как бунтарь на сцене?
(Did you see how he performed as a rebel on stage?)
18. Бунтари могут оставлять глубокий след в культуре.
(Rebels can leave a profound mark on culture.)
19. Почему так сложно понять бунтарей?
(Why is it so hard to understand rebels?)
20. Она рассматривает себя как бунтаря в искусстве.
(She considers herself a rebel in art.)
Однокоренные слова
- Бунт – Rebellion
- Бунтовщик – Rebel (fighter)
- Бунтовщина – Rebellion (movement)
- Бунтовой – Insurgent (adj.)
Формы слова
- Бунтарь – Rebel
- Бунтари – Rebels
- Бунтарка – Rebel (female)
- Бунтарям – To rebels
Словосочетания
- Бунтарь против системы – Rebel against the system
- Поддержка бунтаря – Support for the rebel
- Бунтарь по натуре – Rebel by nature
- Жизнь бунтаря – Life of a rebel
- Бунтарь в душе – Rebel at heart
- Бунтарский дух – Rebel spirit
- Бунтарь и революция – Rebel and revolution
- Голос бунтаря – Voice of the rebel
- Бунтарь на сцене – Rebel on stage
- Судьба бунтаря – Fate of a rebel
- Бунтарь или conformist – Rebel or conformist
- Вдохновлять бунтарей – Inspire rebels
- Бунтарский манифест – Rebel manifesto
- Бунтарь с характером – Rebel with a character
- Мир бунтарей – World of rebels
- Путь бунтаря – Path of a rebel
- Бунтарь в искусстве – Rebel in art
- Исследовать бунтарство – Explore rebellion
- Бунтарь и его идеалы – Rebel and his ideals
- Сила бунтаря – Strength of a rebel