Перевод слова
Варианты перевода слова бедняк на английский
Poor man [пур мэн] – бедняк
- He is a poor man – Он бедняк
- Being a poor man is tough – Быть бедняком тяжело
- A poor man needs help – Бедняку нужна помощь
Beggar [бэггар] – нищий
- The beggar asked for money – Нищий попросил деньги
- A kind person helped the beggar – Доброжелатель помог нищему
- Many beggars live on the street – Многие нищие живут на улице
Indigent [индиджент] – бедный, нуждающийся
- Indigent people require assistance – Нуждающиеся люди требуют помощи
- The government supports indigent families – Государство поддерживает бедные семьи
- Indigent individuals often face hardships – Бедные люди часто сталкиваются с трудностями
Needy [ниди] – нуждающийся
- Needy children deserve attention – Нуждающиеся дети заслуживают внимания
- There are many needy families in the area – В этом районе много нуждающихся семей
- Helping needy individuals is important – Помощь нуждающимся людям важна
Основной перевод
Poor
Часть речи
Существительное (в русском языке), существительное (в английском языке).
Транскрипция
[pʊə] (британский английский),[pʊr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был бедняком. – He has always been a poor man.
- Бедняк начинает понимать, что деньги не главное. – The poor man begins to understand that money is not everything.
- Как долго бедняк сможет терпеть такие лишения? – How long can a poor man endure such hardships?
- Бедняки нуждаются в поддержке общества. – The poor need support from society.
- Вы видели, как бедняк просил помощи? – Did you see how the poor man was asking for help?
- Бедняк и богатый человек не могут жить в мире. – A poor man and a rich man cannot live in peace.
- Что заставляет бедняков терять надежду? – What makes poor people lose hope?
- Я не знал, что бедняк может быть настолько мудрым. – I didn’t know a poor man could be so wise.
- Почему бедняки страдают больше всего в кризис? – Why do the poor suffer the most during a crisis?
- Бедняк потерял всё из-за обстоятельств. – The poor man lost everything due to circumstances.
- Как помочь беднякам в нашем городе? – How can we help the poor in our city?
- Сколько бедняков живёт на улицах? – How many poor people live on the streets?
- Бедняк мечтал о лучшей жизни. – The poor man dreamed of a better life.
- Кто из нас может сказать, что он не был бедняком? – Who among us can say that he has never been poor?
- Бедняки тоже имеют право на счастье. – Poor people also have the right to happiness.
- Ты считаешь бедняка виновным в своих бедах? – Do you consider the poor man guilty for his misfortunes?
- Сколько бедняков воспользовались этой программой? – How many poor people have benefited from this program?
- Что может сделать бедняк в таком положении? – What can a poor man do in such a situation?
- Бедняки часто имеют богатый внутренний мир. – Poor people often have a rich inner world.
- Как выглядит жизнь бедняка в нашем обществе? – What does the life of a poor man look like in our society?
Однокоренные слова
- Бедность – Poverty
- Бедняжка – Poor fellow
- Беднеть – To become poorer
- Бедный – Poor
Формы слова
- Бедняк (мужской род) – Poor man
- Бедняжка (уменьшительная форма) – Poor little man
- Бедняки (множественное число) – Poor people
- Бедняка (родительный падеж) – Of the poor man
Словосочетания
- Бедняк в обществе – A poor person in society
- Бедняк на улице – A homeless poor person
- Бедняк с надеждой – A poor person with hope
- Бедняк и богатый – A poor person and a rich person
- Бедняк с мечтой – A poor person with a dream
- Бедняк и его семья – A poor person and his family
- Бедняк, испытывающий трудности – A poor person facing hardships
- Бедняк с улыбкой – A smiling poor person
- Бедняк в поисках работы – A poor person in search of work
- Бедняк и его судьба – A poor person and his fate
- Бедняк, который стремится к лучшему – A poor person striving for better
- Бедняк и социальная помощь – A poor person and social assistance
- Бедняк без надежды – A hopeless poor person
- Бедняк в тяжёлой ситуации – A poor person in a tough situation
- Бедняк, который мечтает о богатстве – A poor person dreaming of wealth
- Бедняк, работающий на минимальную зарплату – A poor person working for minimum wage
- Бедняк и его проблемы – A poor person and his problems
- Бедняк, зависящий от помощи – A poor person dependent on aid
- Бедняк с ограниченными возможностями – A poor person with limited capabilities
- Бедняк, стремящийся к образованию – A poor person striving for education