Перевод слова
Варианты перевода слова безразличие на английский
Indifference [ɪn’dɪfərəns] – отсутствие интереса или эмоций
- show indifference – проявлять безразличие
- be met with indifference – встретить безразличие
- express indifference – выражать безразличие
Apathy [‘æpəθi] – состояние, когда отсутствуют интерес и эмоции
- feel apathy – чувствовать безразличие
- show apathy – проявлять безразличие
- result in apathy – приводить к безразличию
Disinterest [dɪs’ɪntrəst] – состояние, когда нет интереса к чему-либо
- experience disinterest – испытывать безразличие
- be filled with disinterest – быть охваченным безразличием
- demonstrate disinterest – демонстрировать безразличие
Основной перевод
Indifference
Часть речи
Существительное (русский); Noun (английский)
Транскрипция
[ɪnˈdɪfərəns] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его безразличие к учебе удивляет учителей. – His indifference to studying amazes the teachers.
- Она проявила безразличие к чужим проблемам. – She showed indifference to other people’s problems.
- Почему ты так безразличен к своей карьере? – Why are you so indifferent to your career?
- Безразличие может привести к утрате друзей. – Indifference can lead to losing friends.
- Ее безразличие к окружающим было заметно. – Her indifference to those around her was noticeable.
- Можешь ли ты объяснить свое безразличие к общественным событиям? – Can you explain your indifference to social events?
- Безразличие к окружающей среде становится серьезной проблемой. – Indifference to the environment is becoming a serious issue.
- Он забыл о своих обязанностях из-за безразличия. – He forgot about his responsibilities due to his indifference.
- Почему ты проявляешь такое безразличие к родственникам? – Why do you show such indifference to your relatives?
- Безразличие может проявляться в различных формах. – Indifference can manifest in various forms.
- Его безразличие к политике приводит к бездействию. – His indifference to politics leads to inaction.
- Как ты можешь оставаться безразличным, когда другие страдают? – How can you remain indifferent when others are suffering?
- Она не могла понять, откуда берется такое безразличие. – She couldn’t understand where such indifference comes from.
- Безразличие к семье может разрушить отношения. – Indifference towards family can destroy relationships.
- Ты действительно считаешь, что безразличие оправдано? – Do you really think that indifference is justified?
- В его глазах не было намека на безразличие. – There was no hint of indifference in his eyes.
- Безразличие к здоровью может вызвать серьезные проблемы. – Indifference to health can cause serious problems.
- Неужели ты действительно такой безразличный? – Are you really that indifferent?
- Безразличие может оказаться опасным для общества. – Indifference can be dangerous for society.
- Ты не замечаешь свое безразличие к этому вопросу? – Don’t you notice your indifference to this issue?
Однокоренные слова
- Безразличный – Indifferent
- Безразличие (существительное) – Indifference (noun)
- Безразлично – Indifferently
Формы слова
- Безразличие (noun) – Indifference (noun)
- Безразличный (adj) – Indifferent (adj)
- Безразлично (adv) – Indifferently (adv)
Словосочетания
- Безразличие к окружающим – Indifference to others
- Безразличие к политике – Indifference to politics
- Безразличие к успеху – Indifference to success
- Безразличие к окружающей среде – Indifference to the environment
- Безразличие к мнению других – Indifference to the opinions of others
- Безразличие к собственному здоровью – Indifference to one’s health
- Безразличие к учебе – Indifference to studies
- Безразличие к результатам – Indifference to results
- Безразличие к сотрудникам – Indifference to employees
- Безразличие к культурным событиям – Indifference to cultural events
- Безразличие к любви – Indifference to love
- Безразличие к общественным проблемам – Indifference to social issues
- Безразличие к традициям – Indifference to traditions
- Безразличие к своему будущему – Indifference to one’s future
- Безразличие к личной жизни – Indifference to personal life
- Безразличие в отношениях – Indifference in relationships
- Безразличие к внешнему виду – Indifference to appearance
- Безразличие к культуре – Indifference to culture
- Безразличие к нравственным ценностям – Indifference to moral values
- Безразличие к общественному мнению – Indifference to public opinion
- Безразличие к детям – Indifference to children