Видовой

Перевод слова

Варианты перевода слова видовой на английский

Species [‘spiːʃiːz] – вид

  • Species diversity – разнообразие видов
  • Endangered species – исчезающий вид
  • Species classification – классификация видов

Specie [‘spiːʃiː] – вид (в контексте конкретных типов)

  • Specie of plant – вид растения
  • Animal specie – вид животного
  • Specie concept – концепция вида

Taxonomic [tæksə’nɒmɪk] – таксономический (относящийся к классификации)

  • Taxonomic rank – таксономический ранг
  • Taxonomic study – таксономическое исследование
  • Taxonomic unit – таксономическая единица

Основной перевод

Species

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), существительное (в английском языке).

Транскрипция

[ˈspiːʃiːz] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Видовой состав животных в этой области очень разнообразен. – The species composition of animals in this area is very diverse.

2. Какие видовые характеристики важны для этой работы? – What species characteristics are important for this work?

3. Мы исследуем видовые различия между этими двумя растениями. – We are studying the species differences between these two plants.

4. Видовой уровень биоразнообразия постоянно меняется. – The species level of biodiversity is constantly changing.

5. Почему важно сохранять видовой баланс в экосистеме? – Why is it important to maintain species balance in the ecosystem?

6. Ученые разработали видовой каталог местных растений. – Scientists developed a species catalog of local plants.

7. В нашем проекте мы рассматриваем видовые миграции птиц. – In our project, we are considering the species migrations of birds.

8. Каковы видовые особенности этого вида млекопитающих? – What are the species features of this mammal species?

9. Видовой анализ поможет нам понять здоровье экосистемы. – Species analysis will help us understand the health of the ecosystem.

10. Есть ли видовые различия в поведении этих животных? – Are there species differences in the behavior of these animals?

11. Видовой риск вымирания угрожает многим видам. – The species extinction risk threatens many species.

12. Какие видовые группы рыб можно найти в этом водоеме? – What species groups of fish can be found in this body of water?

13. Наша цель – изучить видовые связи между разными экосистемами. – Our goal is to study the species connections between different ecosystems.

14. Можно ли защитить видовые места обитания от разрушения? – Can we protect species habitats from destruction?

15. Видовой инвентаризационный отчет необходим для исследования. – A species inventory report is necessary for the research.

16. У него есть видовой подход к решению экологических проблем. – He has a species approach to solving environmental problems.

17. Каковы видовые предпочтения этих животных в питании? – What are the species preferences of these animals in their diet?

18. Разнообразие видовых структур влияет на устойчивость экосистемы. – The diversity of species structures affects the resilience of the ecosystem.

19. Важно сохранять видовые запасы ради будущих поколений. – It is important to preserve species stocks for future generations.

20. Какие существующие видовые угрозы мы можем минимизировать? – What existing species threats can we minimize?

Однокоренные слова

  • Вид – Species
  • Видимость – Visibility
  • Видовой анализ – Species analysis
  • Видовой состав – Species composition
  • Видовые группы – Species groups

Формы слова

  • Видовой (прилагательное) – Species
  • Видовые (множественное число от прилагательного) – Species
  • Видовой (сущ. в определенном контексте) – The species-related

Словосочетания

  • Видовой состав – Species composition
  • Видовая разнообразие – Species diversity
  • Видовой подход – Species approach
  • Видовая идентификация – Species identification
  • Видовая защищенность – Species protection
  • Видовой уровень – Species level
  • Видовая классификация – Species classification
  • Видовой ареал – Species range
  • Видовая охрана – Species conservation
  • Видовая характеристика – Species characteristic
  • Видовой облик – Species appearance
  • Видовой контингент – Species contingent
  • Видовая экология – Species ecology
  • Видовой статус – Species status
  • Видовой раздел – Species section
  • Видовая адаптация – Species adaptation
  • Видовой запас – Species stock
  • Видовой фон – Species background
  • Видовой анализ – Species analysis
  • Видовая структура – Species structure
  • Видовая информация – Species information