Дружка

Перевод слова

Варианты перевода слова дружка на английский

Buddy [‘bʌdi] — друг

  • My buddy — Мой друг
  • Best buddy — Лучший друг
  • Close buddy — Близкий друг

Pal [pæl] — приятель

  • Good pal — Хороший приятель
  • Old pal — Старый приятель
  • Childhood pal — Дружок детства

Chum [tʃʌm] — дружок

  • School chum — Школьный дружок
  • Fishing chum — Дружок для рыбалки
  • Long-time chum — Дружок на протяжении долгого времени

Основной перевод

Friend

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[frɛnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мой дружка всегда поддерживает меня в трудные времена. — My buddy always supports me in tough times.
  • Ты видел, как мой дружка играет на гитаре? — Did you see how my buddy plays the guitar?
  • Я пригласил своих дружков на вечеринку. — I invited my buddies to the party.
  • Какой дружка может помочь мне с домашним заданием? — Which buddy can help me with my homework?
  • Мои дружки решили устроить спортивное соревнование. — My friends decided to hold a sports competition.
  • Почему ты не позвал своего дружку на встречу? — Why didn’t you invite your buddy to the meeting?
  • Она рассказала своему дружке о своих планах на лето. — She told her buddy about her summer plans.
  • Как ты познакомился со своим дружкой? — How did you meet your buddy?
  • Наш дружка выиграл соревнование по шахматам. — Our buddy won the chess tournament.
  • Ты знаешь, где сейчас мой дружка? — Do you know where my buddy is now?
  • Мой дружка всегда делает меня счастливым. — My buddy always makes me happy.
  • Ты хотел бы стать дружкой такого человека? — Would you like to be a buddy of such a person?
  • Мы с дружками планируем поездку на выходные. — My buddies and I are planning a trip for the weekend.
  • Почему ты так сильно прислушиваешься к мнению своего дружки? — Why do you listen so much to your buddy’s opinion?
  • Кто сегодня будет нашим дружкой на соревнованиях? — Who will be our buddy at the competitions today?
  • Я редко вижу своего дружку, он занят работой. — I rarely see my buddy; he is busy with work.
  • Ты думаешь, что твой дружка сдержит свои обещания? — Do you think your buddy will keep his promises?
  • Мой дружка всегда может поднять мне настроение. — My buddy can always cheer me up.
  • Почему ты не общаешься с прежними дружками? — Why do you not communicate with your former buddies?
  • Кто еще будет нашим дружкой на этой вечеринке? — Who else will be our buddy at this party?

Однокоренные слова

  • Дружба — Friendship
  • Дружный — United
  • Дружить — To be friends
  • Дружелюбный — Friendly

Формы слова

  • Дружка (ед.ч.) — Buddy (singular)
  • Дружки (мн.ч.) — Buddies (plural)
  • Дружке (дательный падеж) — To a buddy
  • Дружкой (творительный падеж) — With a buddy

Словосочетания

  • Дружка по играм — Gamer buddy
  • Дружка по учёбе — Study buddy
  • Лучший дружка — Best buddy
  • Настоящий дружка — True buddy
  • Надёжный дружка — Reliable buddy
  • Старый дружка — Old buddy
  • Новый дружка — New buddy
  • Дружка с работы — Work buddy
  • Обычный дружка — Regular buddy
  • Весёлый дружка — Funny buddy
  • Спортивный дружка — Sports buddy
  • Дружка по путешествиям — Travel buddy
  • Дружка по интересам — Hobby buddy
  • Дружка на выходные — Weekend buddy
  • Дружка по музыке — Music buddy
  • Дружка по вечеринкам — Party buddy
  • Добрый дружка — Kind buddy
  • Дружка по соседству — Neighbor buddy
  • Дружка на всю жизнь — Lifelong buddy
  • Дружка детства — Childhood buddy